Mshtuko Nyamasheke: Mwanamke Amuua Mume Baada ya Kumkuta Akizini

Katika wilaya ya Nyamasheke, mwanamke mwenye umri wa miaka 51 amekamatwa na Ofisi ya Upelelezi wa Jinai ya Rwanda (RIB) kwa tuhuma za kumuua mume wake wa miaka 61 usiku wa tarehe 9 Mei 2025, baada ya kumkuta akifanya mapenzi na mwanamke mwingine. Tukio hilo lilitokea katika kijiji cha Rubona, seli ya Nyarusange, sekta ya […]
Nyamasheke : Elle tue son mari après l’avoir surpris en pleine infidélité

À Nyamasheke, une femme de 51 ans a été arrêtée par le Bureau d’Investigation du Rwanda (RIB), soupçonnée d’avoir tué son mari de 61 ans dans la nuit du 9 mai 2025, après l’avoir surpris en flagrant délit d’adultère. Les faits se sont produits dans le village de Rubona, cellule de Nyarusange, secteur de Kirimbi. […]
Nyamasheke Horror: Woman Kills Husband After Catching Him in the Act

A 51-year-old woman has been arrested by Rwanda Investigation Bureau (RIB) in Nyamasheke District after allegedly killing her 61-year-old husband on the night of May 9, 2025, after catching him in the act of adultery. The incident took place in Rubona Village, Nyarusange Cell, Kirimbi Sector. Local authorities report that ongoing domestic disputes related to […]
Nyamasheke: Yasanze umugabo we asambana ahita amwica

Mu karere ka Nyamasheke, haravugwa inkuru ibabaje y’umugore w’imyaka 51 watawe muri yombi na RIB akekwaho kwica umugabo we w’imyaka 61, bari barashakanye mu buryo bwemewe n’amategeko, amukatishije mu ijoro ryo ku wa 9 Gicurasi 2025. Ibi byabereye mu Mudugudu wa Rubona, Akagari ka Nyarusange, Umurenge wa Kirimbi. Amakuru aturuka mu buyobozi bw’aho byabereye avuga […]
APR FC yisubije umwanya wa mbere

APR FC yongeye kuyobora urutonde rwa shampiyona y’u Rwanda nyuma yo gutsinda Amagaju FC ibitego 3-1 mu mukino w’umunsi wa 27 wabereye kuri Stade ya Kigali i Nyamirambo, kuri uyu wa Gatandatu tariki ya 10 Gicurasi 2025. APR FC yatangiye umukino ikina neza, ihita ifungura amazamu ku munota wa 12 ku gitego cyatsinzwe na Djibril […]
Jenerali Muganga Atoa Somo Kimaka: “Afrika Ijitatulie Changamoto Zake”

Jumamosi hii, Mkuu wa Majeshi ya Ulinzi wa Rwanda, Jenerali Mubarakh Muganga, alitoa somo maalum kwa wanajeshi wa UPDF katika Chuo cha Juu cha Kijeshi cha Kimaka, nchini Uganda. Somo hilo lilijikita katika wito kwa mataifa ya Afrika kutafuta suluhisho la matatizo yao ya kiusalama ndani ya bara. Aliangazia pia ushiriki wa Rwanda katika misheni […]
Le Général Mubarakh Muganga à Kimaka : “L’Afrique doit trouver ses propres solutions”

Ce samedi, le Chef d’État-Major des Forces de Défense du Rwanda, le Général Mubarakh Muganga, a donné un cours magistral aux officiers de l’École Supérieure Militaire de Kimaka, en Ouganda. Ce cours portait sur l’importance pour les Africains de chercher eux-mêmes les solutions aux défis sécuritaires et politiques auxquels le continent fait face. Il a […]
Gen. Mubarakh Muganga Delivers Powerful Lesson to UPDF Cadets: “Africa Must Solve Its Own Problems”

On Saturday, the Chief of Defence Staff of Rwanda, Gen. Mubarakh Muganga, delivered a special lecture to officers at the Senior Command and Staff College in Kimaka, Uganda. The lecture focused on the need for African nations to find homegrown solutions to their security and development challenges. A key emphasis was placed on Rwanda’s participation […]
Kimaka: Gen. Mubarakh Muganga yatanze isomo ku basirikare ba UPDF

Umugaba Mukuru w’Ingabo z’u Rwanda, Gen. Mubarakh Muganga, kuri uyu wa Gatandatu yatanze isomo ku basirikare biga mu Ishuri Rikuru rya Gisirikare rya Kimoka muri Uganda. Ni isomo ryibanze ku bijyanye n’uko Abanyafurika bakwiye kwishakamo ibisubizo by’ibibazo bahura na byo. Ni isomo by’umwihariko ryibanze ku butumwa ingabo z’u Rwanda zijyamo mu mahanga biciye mu masezerano […]
Goma: M23 Yakamata Wapiganaji wa FDLR na Bunduki 10 Katika Operesheni ya Kushtukiza

Jumamosi hii, waasi wa M23 walifanya msako mkali mjini Goma, hasa katika eneo la Ndosho, Wilaya ya Karisimbi, na kuwakamata takriban watu 30, wakiwemo wapiganaji wa FDLR, pamoja na bunduki 10 na magazini zake. Meya wa Jiji la Goma, Katembo Ndalieni Julien, aliipongeza operesheni hiyo na kuwaomba wakazi watoe taarifa kuhusu watu wanaohatarisha usalama, akisema: […]
Goma : L’opération surprise du M23 neutralise des FDLR et saisit 10 armes à feu

Ce samedi, le groupe rebelle M23 a mené une vaste opération de sécurité dans le quartier de Ndosho, dans la commune de Karisimbi à Goma, arrêtant environ 30 bandits armés, parmi lesquels des éléments FDLR, et saisissant 10 armes à feu avec leurs chargeurs. Le maire de Goma, Katembo Ndalieni Julien, a salué cette action […]
M23 Cracks Down in Goma: FDLR Fighters, 10 Guns Seized in Surprise Operation

This Saturday, the M23 rebel group carried out a security operation in Goma, arresting around 30 armed bandits, including FDLR fighters, and seizing 10 firearms and their magazines. The operation was conducted in Ndosho, a neighborhood in Karisimbi Commune. The Mayor of Goma, Katembo Ndalieni Julien, praised the operation and called on residents to report […]
Goma: M23 yafatiye mu mukwabu abarimo FDLR n’imbunda

Umutwe wa M23 kuri uyu wa Gatandatu wakoze umukwabu mu mujyi wa Goma, uwufatiramo amabandi abarirwa muri 30, imbunda 10 na chargeurs zazo. Ni umukwabu M23 yakoreye mu gace ka Ndosho gaherereye muri Komine ya Karisimbi. Umukwabu w’inzego z’umutekano za M23 washimwe na Meya w’Umujyi wa Goma, Katembo Ndalieni Julien wasabye abaturage gutanga amakuru y’abo […]
Museveni yimye Kabila inzira imujyana i Goma

Perezida Yoweri Kaguta Museveni wa Uganda, biravugwa ko yangiye Joseph Kabila Kabange wahoze ari Perezida wa Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo guca ku butaka bw’igihugu cye, ajya mu mujyi wa Goma. Ni icyemezo Museveni yafashe kubera impungenge zishingiye kuri dipolomasi ndetse n’umutekano. Mu kwezi gushize ni bwo byavuzwe ko Kabila yari i Goma. Amakuru avuga […]
Vita kati ya India na Pakistan Yazidi Kuchacha: Makombora, Drones na Mashambulizi ya Kulipiza Kisasi

Baada ya siku chache tu India kuzindua operesheni ya kijeshi iitwayo “Operation Sindoor”, mzozo kati yake na Pakistan umeingia hatua mpya ya hatari. Usiku wa Mei 11, India ilishambulia kambi tatu za jeshi la anga la Pakistan kwa kutumia makombora ya ardhini kwenda angani. Pakistan imeripoti kuwa watu 13 wamefariki na wengine zaidi ya 50 […]
Inde–Pakistan : l’escalade militaire prend une nouvelle tournure explosive

Quelques jours après avoir lancé une opération militaire baptisée « Opération Sindoor », l’Inde a intensifié son offensive contre le Pakistan. Dans la nuit du 11 mai, l’Inde a frappé trois bases aériennes pakistanaises à l’aide de missiles sol-air. Le Pakistan affirme que 13 personnes ont été tuées et plus de 50 blessées, la plupart […]
India-Pakistan Conflict Escalates: Airstrikes and Retaliation Intensify Tensions

Just days after launching a military campaign dubbed “Operation Sindoor”, India has intensified its military operations against Pakistan. On the night of May 11, India struck three Pakistani Air Force bases using air-to-surface missiles. Pakistan reports 13 fatalities and over 50 injuries, mainly in the disputed Kashmir region. In response, Pakistan launched “Operation Bunyan Marsoos”, […]
Intambara y’u Buhinde na Pakistan yafashe indi ntera

Nyuma y’iminsi mike u Buhinde butangije kuri Pakistan ibikorwa bya gisirikare bwise “Operation Sindoor”, intambara hagati y’ingabo z’ibihugu byombi ikomeje gufata indi ntera. Mu ijoro ryacyeye u Buhinde bwarashe ku birindiro bitatu by’ingabo za Pakistan zirwanira mu kirere bukoresheje missile zirasirwa ku butaka zizwi nka “air-to-surface missiles”. Ni ibitero Pakistan ivuga ko byiciwemo abantu 13 […]
Ibiganiro niyo nzira yonyine ishobora gukemura ibibazo-Dr Frank Habineza

Umuyobozi w’ishyaka Green Party , Hon Dr Frank Habineza , avuga ko ntakindi kintu gikwiye kugeza uwo ari we wese kubutegetsi usibye ibiganiro. Ibi yabigarutseho kuri uyu wa Gatandatu , tariki ya 10 Gicurasi 2025, ubwo yari mu nama ya biro politike y’ishyaka yemerezwaga mo abakomiseri bashya. Abarwanashyaka ba Democratic Green Party of Rwanda (Greenparty) […]
Iskander: Kombora la Urusi Linalotia Wasiwasi Magharibi

Mnamo Mei 9, 2025, Urusi ilisherehekea miaka 80 tangu ushindi wake dhidi ya Ujerumani ya Nazi, ikikumbuka mwisho wa Vita vya Pili vya Dunia. Tukio hilo liliwaleta pamoja viongozi kutoka nchi 20, na wanajeshi kutoka mataifa 13, ikiwa ni pamoja na China, Misri, Myanmar, na Vietnam, walishiriki katika gwaride kubwa la kijeshi kwenye Uwanja wa […]
Iskander : Le Missile Russe Qui Inquiète l’Occident

Le 9 mai 2025, la Russie a célébré le 80e anniversaire de sa victoire sur l’Allemagne nazie, marquant la fin de la Seconde Guerre mondiale. L’événement a réuni des dirigeants de 20 pays, et des troupes de 13 nations, dont la Chine, l’Égypte, la Birmanie et le Vietnam, ont participé à un grand défilé militaire […]
Iskander: Russia’s Missile That Alarms the West

On May 9, 2025, Russia celebrated the 80th anniversary of its victory over Nazi Germany, commemorating the end of World War II. The event attracted leaders from 20 countries, and troops from 13 nations—including China, Egypt, Myanmar, and Vietnam—participated in a grand military parade on Red Square, near the Kremlin, featuring 11,000 soldiers. Among the […]
Iskander: Imwe mu ntwaro z’Uburusiya ziteye impungenge ibihugu by’uburengerazuba bw’isi

Kuri uyu wa 9 Gicurasi 2025, Uburusiya bwizihizaga imyaka 80 butsinze Abanazi bari bayobowe na Adolphe Hitileri wari wateye icyitwaga Leta z’unze ubumwe z’Abasoviyete mu Ntambara ya kabiri y’isi yose. Ibi birori byari byahuruje abakuru b’ibihugu 20, ndetse ingabo z’ibihugu 13 birimo Ubushinwa, Misiri, Birmaniya na Vietnam,zakoze Akarasisi gakomeye mu masibo yaragize ingabo zose hamwe […]
RGB Yafuta Usajili wa ‘Grace Room’ kwa Kukiuka Sheria za Kidini

Tarehe 10 Mei 2025, Bodi ya Uongozi ya Rwanda (RGB) ilitangaza rasmi kufuta usajili wa kisheria wa shirika la Grace Room Ministries, lililosajiliwa kama huduma ya kidini ya kimadhehebu (interdenominational), kwa kosa la kukiuka sheria zinazosimamia taasisi za kidini. Kupitia tamko lililotolewa Jumamosi hii, RGB ilieleza kuwa Grace Room imekuwa ikiendesha shughuli za maombi ambazo […]
Le RGB Retire la Personnalité Juridique à ‘Grace Room’ pour Violations Religieuses

Le 10 mai 2025, le Rwanda Governance Board (RGB) a officiellement retiré la personnalité juridique du ministère Grace Room, une organisation religieuse enregistrée comme ministère interconfessionnel, pour non-respect des lois régissant les entités fondées sur la foi. Dans un communiqué publié ce samedi, le RGB a précisé que Grace Room menait régulièrement des activités de […]
RGB Strips ‘Grace Room’ of Legal Status Over Religious Violations

On May 10, 2025, Rwanda Governance Board (RGB) officially revoked the legal status of Grace Room Ministries, a faith-based organization registered as an interdenominational ministry, for violating laws governing the operations of religious-based entities. In a statement released Saturday, RGB said Grace Room continuously held prayer activities that contradicted the mission and objectives under which […]
RGB yambuye “Grace Room” ubuzimagatozi

Kuri uyu wa 10 Gicurasi 2025, Urwego rw’Igihugu rw’Imiyoborere (RGB) rwatangije ko rwambuye ubuzimagatozi umuryango wa “Grace Room” wari wiyandikishije nk’Itorero ry’Amahoro rihuza amadini (Interdenominational Ministry), kubera kutubahiriza amategeko agenga imikorere n’imiyoborere y’imiryango ishingiye ku myemerere. Mu itangazo RGB yasohoye kuri uyu wa Gatandatu, yavuze ko Grace Room yakomeje gukora ibikorwa by’amasengesho binyuranye n’intego z’itorero […]
M23-AFC Yapokea Watu wa Diaspora ya Kongo Kujiunga na Mapambano Dhidi ya Serikali

Muungano wa Alliance Fleuve Congo (AFC), unaojumuisha kundi la waasi la M23 linalopinga serikali ya Kinshasa, umetangaza siku ya Ijumaa tarehe 9 Mei 2025 kwamba umepokea kundi la Wacongo kutoka diaspora waliowasili Goma kwa ajili ya kushiriki kwenye harakati za kupindua utawala wa Rais Félix Tshisekedi. Kundi hilo lina watu wapatao 20, wakiwemo wanawake tisa, […]
M23-AFC : La Diaspora Congolaise Rejoint le Combat contre le Régime de Tshisekedi

L’Alliance Fleuve Congo (AFC), coalition incluant le groupe rebelle M23 en lutte contre le gouvernement de Kinshasa, a annoncé ce vendredi 9 mai 2025 avoir accueilli en ville de Goma un groupe de Congolais venus de la diaspora pour rejoindre ses activités de renversement du régime du président Félix Tshisekedi. Ce groupe est composé d’environ […]
M23-AFC Welcomes Congolese Diaspora Recruits to Join the War Effort

The Alliance Fleuve Congo (AFC), a coalition that includes the M23 rebel group fighting against the Kinshasa government, announced on Friday, May 9, 2025, that it had welcomed a group of Congolese nationals from the diaspora to Goma. These individuals have joined the group in its campaign to overthrow President Félix Tshisekedi’s regime. The group […]
M23-AFC Yakiriye itsinda ry’ Abanyekongo bo muri Diaspora baje kwifatanya mu bikorwa by’Intambara

Umutwe wa Alliance Fleuve Congo (AFC) usanzwe ubarizwamo umutwe w’inyeshyamba za M23 kurwanya ubutegetsi bwa leta ya Kinshasa watangaje ko kuri uyu wa Gatanu, tariki ya 9 Gicurasi 2025, wakiriye mu mujyi wa Goma itsinda ry’Abanyekongo baturutse muri diaspora baje kwifatanya n’uyu mutwe mu bikorwa byo guhirika ubutegetsi bwa Perezida Tshisekedi. Muri iri tsinda harimo […]
Yaciye agahigo ko kurengura umupira ukagera kure

Megan Campbell, umukinnyi w’ikipe y’igihugu y’umupira w’amaguru y’abagore ya Repubulika ya Irlande, yashimangiye ko “nta kidashoboka” nyuma yo gushyiraho agahigo ka Guinness World Records ko gutera umupira kure akoresheje amaboko (throw-in) kurusha abandi bagore bose. Uyu mukinnyi wa London City Lionesses yateye umupira kuri metero 37.55, ashyiraho agahigo gashya aho yerengejeho metero ebyiri ku gahigo […]
Kanye West agiye kujyana Kim Kardashian mu nkiko

Umuhanzi w’Umunyamerika Kanye West yongeye gushyamirana n’uwahoze ari umugore we, Kim Kardashian aho yamushinje gusiga umwana wabo, North West w’imyaka 11, mu modoka igihe yajyaga gutambuka ku itapi itukura muri Met Gala. Kanye avuga ko iyi myitwarire ari ukwirengagiza inshingano z’umubyeyi kandi ishobora guteza ikibazo ku mutekano w’umwana. Nk’uko byatangajwe na TMZ, Kanye yohereje ibaruwa […]
Rurageretse hagati ya Rayon Sports na Omborenga

Ikipe ya Rayon Sports yasubije umukinnyi wayo w’inyuma, Omborenga Fitina nyuma y’uko amwandikiye asaba ko basesa amasezerano yabo, amushinja ko batubahirije ibyo bumvikanye. Ubuyobozi bw’iyi kipe bwamumenyesheje ko ibyo yashingiraho bidafite ishingiro, bityo ko amasezerano agikomeje kubahirizwa. Ibaruwa ya Omborenga, yanditswe ku wa 6 Gicurasi 2025, yavugaga ko Rayon Sports yananiwe kumuha amafaranga ya recruitment yose […]
M23 Yatoa Siku 7 kwa FARDC na Wazalendo Kujisalimisha Walungu

Ijumaa hii, kundi la waasi wa M23 limetoa makataa ya siku saba kwa wanajeshi wa FARDC na wapiganaji wa Wazalendo wanaojificha katika maeneo mbalimbali ya Tarafa ya Walungu, kuwataka waweke silaha chini. Walungu, iliyoko katika Mkoa wa Kivu Kusini, imekuwa uwanja wa mapigano ya mara kwa mara tangu Februari mwaka huu kati ya M23 na […]
M23 Laisse 7 Jours aux FARDC et Wazalendo pour Déposer les Armes à Walungu

Vendredi, le groupe rebelle M23 a donné un ultimatum de sept jours aux soldats des FARDC et aux combattants Wazalendo cachés dans plusieurs zones du territoire de Walungu, leur demandant de déposer les armes. Situé dans la province du Sud-Kivu, le territoire de Walungu est devenu, depuis février de cette année, un foyer de combats […]
M23 Gives Wazalendo and FARDC a 7-Day Surrender Ultimatum in Walungu

On Friday, the M23 rebel group issued a seven-day ultimatum to Congolese army (FARDC) troops and Wazalendo militia fighters hiding in various parts of Walungu Territory, demanding they surrender their weapons. Walungu, located in South Kivu Province, has seen frequent clashes between M23 and Wazalendo fighters since February this year. These groups often launch attacks […]
Nyirantarengwa ya M23 kuri Wazalendo na FARDC zihishe muri Walungu

Umutwe wa M23 ku wa Gatanu iminsi irindwi ingabo za RDC n’abarwanyi b’imitwe ya Wazalendo bihishe mu bice bitandukanye bya Teritwari ya Walungu, nk’igihe ntarengwa cyo kuba bamaze gushyira intwaro hasi. Teritwari ya Walungu iherereye mu ntara ya Kivu y’Amajyepfo, kuva muri Gashyantare uyu mwaka yakunze kuberamo imirwano hagati ya M23 n’abarwanyi biganjemo aba Wazalendo […]