Iyandikishe

Day: June 9, 2025

Perezida Poutine ari guhana Ukraine yihanukiriye nyuma yo kumutwikira intwaro

Nyuma y’ibitero, Ukraine iherutse kugaba ku birindiro by’ingabo zirwanira mu kirere mu mujyi wa Bryansk, bikangiza byinshi,Perezida Vladimir Poutine akomeje guhana Ukraine. Ubu Perezida Putin abona White House nk’amahirwe adasanzwe yiboneye yo gutsinda iyi ntambara. Kuri we, Trump ashobora gufata ingamba ebyiri, kandi we na Poutine bombi baratsinze.Urugero rwa mbere: Moscou igeze aho yumvisha Trump […]

Ibizakwereka umukobwa w’isugi bidasabye ko muryamana

Kumenya umukobwa ukiri isugi udakoresheje ibizamini bya muganga cyangwa kuryamana na we. Nubwo hari abatangaza ibimenyetso bitandukanye ngo bishobora kukwereka ko umukobwa atakiri isugi, abahanga mu buzima bwo mu mutwe no mu mibanire bavuga ko ibi bishingira ku myumvire ishingiye ku marangamutima aho kuba ku bumenyi bwizewe. Bamwe bavuga ko umukobwa ushobora kurakazwa no kubazwa […]

Rwandan Police Urged to Uphold Excellence on Peacekeeping Mission to Bangui

The Deputy Inspector General of Police (DIGP) in charge of Operations, Vincent Sano, has urged Rwandan police officers preparing to deploy to the United Nations peacekeeping mission in the Central African Republic (MINUSCA) to uphold professionalism and represent their country with pride. He delivered this message on Monday, June 9, at the Rwanda National Police […]

DIGP Sano yaganirije abapolisi bagiye gusimbura abandi i Bangui

Umuyobozi Mukuru Wungirije wa Polisi y’u Rwanda ushinzwe ibikorwa (DIGP) Vincent Sano, yasabye abapolisi bitegura kujya mu butumwa bw’Umuryango w’Abibumbye bwo kubungabunga amahoro muri Repubulika ya Santrafurika (MINUSCA) gukomeza gukora neza, barangwa n’ubunyamwuga kugira ngo barusheho guhesha ishema igihugu bagiye bahagarariye.  Ni ubutumwa yatanze kuri uyu wa Mbere tariki ya 9 Kamena, ku cyicaro gikuru […]

Mabadiliko Makubwa Police FC: Kocha Mashami Vincent na Wachezaji Wanaondoka

Kocha mkuu wa Police FC, Mashami Vincent, ameagana na timu hiyo baada ya miaka mitatu ya kuifundisha, huku wachezaji wengine akiwemo Abedi, Ally, Clovis, na Chukwuma pia wakiachwa. Mashami alithibitisha haya kupitia ujumbe aliouchapisha kwenye akaunti yake ya X (zamani Twitter), ambapo alionyesha furaha na shukrani baada ya miaka mitatu ya kuifundisha timu hiyo. Aliandika: […]

Grand Ménage à Police FC : Mashami Vincent et des joueurs clés quittent le club

L’entraîneur principal de Police FC, Mashami Vincent, a quitté le club après trois années à sa tête. D’autres joueurs tels qu’Abedi, Ally, Clovis et Chukwuma ont également été remerciés. C’est Mashami lui-même qui a confirmé l’information dans un message publié sur son compte X (anciennement Twitter), exprimant sa joie et sa gratitude après avoir dirigé […]

Major Overhaul at Police FC: Coach Mashami Vincent and Key Players Depart

Police FC’s head coach, Mashami Vincent, has parted ways with the club after three years in charge, along with several players including Abedi, Ally, Clovis, and Chukwuma who have also been released. This was confirmed by Mashami himself in a message posted on his X account (formerly Twitter), where he expressed joy and gratitude after […]

Police FC yakoze amasuku ihereye kuri Mashami Vincent na Abedi

Umutoza mukuru wa Police FC, Mashami Vincent yatandukanye n’iyi kipe nyuma y’imyaka itatu ayitoza, mu gihe n’abandi bakinnyi barimo Abedi, Ally, Clovis na Chukwuma na bo basezerewe. Ibi byemejwe na Mashami ubwe mu butumwa yashyize kuri konti ye ya X (yahoze ari Twitter), aho yagaragaje ibyishimo n’ishimwe byuzuye umutima we nyuma y’igihe cy’imyaka itatu yamaze […]

Ukraine n’Uburusiya mu Guhererekanya Imfungwa: Amarira y’Ibyishimo ku Miryango

Ku wa 9 Kamena 2025, Ukraine n’Uburusiya baherekanyije imfungwa z’abasirikare bari barafatiwe ku rugamba. Ni igikorwa cyateye amarira y’ibyishimo ku miryango y’abo basirikare, bamwe bari bamaze igihe kirekire baraburiwe irengero. Nk’uko byatangajwe n’ Igitangazamakuru cy’Abongereza Reuters, aya ni amasezerano yagezweho nyuma y’ibiganiro byabereye i Istanbul ku wa 2 Kamena 2025. Aho impande zombi zemeranyije guhana […]

Operesheni Orchard: Mossad Yanifua Mpango wa Nyuklia wa Syria

Katika mfululizo wa ripoti kuhusu shirika la ujasusi la Israeli, leo tunatilia mkazo Operesheni Orchard, tukio muhimu la Mossad lililofanikisha kuzuia Syria, kwa msaada wa Korea Kaskazini, isitegemee silaha za nyuklia. Jenerali wa Syria Muhammad Sulaiman alishikilia chuki kubwa dhidi ya Israel na alitaka kuunda silaha za nyuklia kama kinga. Kosa moja tu katika operesheni […]

Opération Orchard : Mossad sabote le programme nucléaire syrien

Dans la série de révélations sur les services israéliens, focus aujourd’hui sur l’Opération Orchard, l’intervention clé du Mossad ayant empêché la Syrie, aidée de la Corée du Nord, d’accéder à l’arme nucléaire. Le général syrien Muhammad Sulaiman nourrissait une hostilité profonde envers Israël et envisageait un armement nucléaire face à ce qu’il percevait comme une […]

Operation Orchard: Mossad Claims Spoiled Syria’s Nuclear Plans

In the latest report series from Israel’s international intelligence community, today we focus on Operation Orchard, one of Mossad’s key interventions that reportedly prevented Syria from acquiring nuclear weapons, aided by North Korea. Syrian General Muhammad Sulaiman harbored intense hostility toward Israel and threatened to pursue nuclear armament as a deterrent. A single misstep by […]

Operasiyo Orchard: Mu zitangaje Mossad yaburijemo

Mu nkuru z’uruhererekane z’urwego rw’iperereza mpuzamahanga rwa Israel, tumaze iminsi tubagezaho, uyu munsi twabahitiyemo Operasiyo Orchard, imwe muzo Mossad yagizemo uruhare rwatumye Siriya idatunga intwaro kirimbuzi , Koreya ya ruguru yabafashagamo gukora. Jenerali Muhammad Sulaiman wa Siriya yangaga Israel ku rwego ruhanitse, ku buryo yifuzaga ko igihugu cye gikora intwaro kirimbuzi zo guha gasopo Israel. […]

Rwanda Iona Kuongezeka kwa Magonjwa Yanayoambatana na Mabadiliko ya Tabia‑Ardhi – COVID‑19 Zipo

Wizara ya Afya imetangaza kuwa nchini kuna ongezeko la magonjwa yanayohusiana na mabadiliko ya tabia‑ardhi, yakiwemo COVID‑19. Taarifa hii ilitolewa na Waziri wa Afya, Dr Sabin Nsanzimana, kupitia ukurasa wake wa X. Alisema: “Hujambo! Tunapohamia kutoka msimu wa ukame kuelekea kipindi baridi, kuna ongezeko la magonjwa yanayohusiana na mabadiliko ya tabia‑ardhi.” Wizara ilitoa taarifa kuwa kati […]

Le Rwanda signale une recrudescence de maladies liées au climat, dont la COVID‑19

Le ministère de la Santé a annoncé qu’une augmentation des maladies liées aux changements climatiques, y compris la COVID‑19, est constatée dans le pays. Cette information a été publiée par le ministre de la Santé, Dr Sabin Nsanzimana, sur son compte X. Il a déclaré : « Bonjour ! En cette période de passage de la […]

Rwanda Reports Surge in Climate‑Linked Illnesses Including COVID‑19

The Ministry of Health has announced that the country is currently experiencing a rise in climate‑related illnesses, including COVID‑19. This was stated by Health Minister Dr Sabin Nsanzimana on his X platform. He wrote, “Hello! As we transition from dry season to the colder season, there is an increase in illnesses associated with climate change.” Referring […]

COVID-19 yongeye kugaragara mu Rwanda

Minisiteri y’Ubuzima yatangaje ko muri iyi minsi mu gihugu hari ubwiyongere bw’indwara zifitanye isano n’ihindagurika ry’ikirere, zirimo na COVID-19. Byatangajwe na Minisitiri w’Ubuzima, Dr Sabin Nsanzimana, mu butumwa yanyujije ku rubuga rwe rwa X. Yagize ati: “Muraho! Muri iyi minsi  tuva mu itumba tugana mu cyi; hari ubwiyongere bw’ indwara zifitanye isano n’ ihinduka ry’ […]

DRC Yamtuhumu Rwanda kwa Kuvunja Kifungu cha 34 cha ECCAS

Jumapili hii, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC) imeonyesha wasiwasi wake mkubwa kuhusu kile inachokiona kama mwelekeo wa hatari: “kujiondoa kwenye makubaliano au kuvuruga mazungumzo pale ambapo uwajibikaji unahitajika.” DRC pia imelituhumu Rwanda kwa kukivunja Kifungu cha 34 cha mkataba wa ECCAS, kufuatia hatua ya kuzuia uongozi wa Rwanda ndani ya jumuia hiyo. Kinshasa inaamini […]

La RDC Accuse le Rwanda de Violation de l’Article 34 du Traité de la CEEAC

Ce dimanche, la République Démocratique du Congo (RDC) a exprimé ses inquiétudes quant à une tendance qu’elle juge préoccupante : « se retirer des accords ou bloquer les processus de dialogue dès qu’il s’agit de rendre des comptes. » Elle a également accusé le Rwanda d’avoir violé l’article 34 du traité de la CEEAC, après […]

DR Congo Accuses Rwanda of Violating ECCAS Charter, Citing Article 34

This Sunday, the Democratic Republic of Congo (DRC) expressed serious concerns over what it views as a troubling pattern: “withdrawing from agreements or obstructing dialogue when accountability is demanded.” The DRC also accused Rwanda of violating Article 34 of the ECCAS treaty after blocking Rwanda’s leadership within the regional body. Kinshasa believes this behavior, which […]

RDC irashinja u Rwanda kurenga ku ngingo ya 34 y’amahame agenga CEEAC

Kuri iki Cyumweru, Repubulika ya Demokarasi ya Congo yagaragaje impungenge zayo ku cyerekezo ibona ko giteye impungenge: cyo “kuva mu masezerano cyangwa kwitambika inzira y’ibiganiro mu gihe hagize ibisabwa kubazwa.” Iki gihugu kandi nyuma yo kwitambika u Rwanda ku buyobozi bwa CEEAS cyanashinje u Rwanda kurenga ku ngingo ya 34 y’amasezerano y’uyu muryango. Kinshasa yizera […]

Muyoboke Alex Afunguka Kuhusu Tuhuma za Mahusiano na DJ Flix Kampala

Muyoboke Alex, anayejulikana kwa kusaidia wanamuziki na ambaye pia alihusika katika matamasha ya The Ben nchini Uganda, amekanusha vikali uvumi ulioenea kwenye mitandao ya kijamii ukimtuhumu kuwa na uhusiano wa kimapenzi na DJ Flix, msichana anayechipukia katika kazi ya u-DJ. Uvumi huu ulianza kusambaa baada ya tamasha la The Ben huko Uganda, ambapo DJ Flix […]

Muyoboke Alex dément fermement les rumeurs d’une liaison avec DJ Flix à Kampala

Muyoboke Alex, connu pour son rôle de manager d’artistes et récemment impliqué dans les concerts de The Ben en Ouganda, a démenti les rumeurs circulant sur les réseaux sociaux l’accusant d’avoir eu des relations sexuelles avec DJ Flix, une jeune DJ montante. Ces rumeurs ont commencé à se répandre après le concert de The Ben […]

Muyoboke Alex Breaks Silence on Kampala Allegations Involving DJ Flix

Muyoboke Alex, who is known for managing artists and was also involved in The Ben’s recent concerts in Uganda, has denied viral social media rumors accusing him of having a sexual relationship with DJ Flix, a rising female DJ. These claims began circulating after The Ben’s performance in Uganda, where DJ Flix was among the […]

Muyoboke Alex yavuze ku byo gusambanira i Kampala na Dj Flix

Muyoboke Alex usanzwe afasha abahanzi ndetse akanaba umwe mu bagaragaye mu bitaramo bya The Ben muri Uganda, yahakanye amakuru amaze iminsi acicikana ku mbuga nkoranyambaga amushinja kuryamana na DJ Flix, umwe mu bakobwa bakizamuka mu mwuga wo kuvanga umuziki. Aya makuru yatangiye gukwirakwira nyuma y’igitaramo The Ben yakoreye muri Uganda, aho DJ Flix yari mu […]

Walikale: M23 Yawashinda Wazalendo, Yachoma Kambi Zao

Kikundi cha waasi wa M23 kimewafurusha wapiganaji wa vikundi vya kijeshi vya Wazalendo kutoka kijiji cha Mulema, katika eneo la Kisimba, Wilaya ya Walikale, baada ya kuwashinda katika mapigano. Mapigano makali yalizuka kati ya pande hizo mbili siku ya Jumapili, tarehe 8 Juni. Ripoti zinaeleza kuwa wapiganaji wa M23 waliokuwa wakitokea eneo la Kalonge walishambulia […]

Walikale : Le M23 bat les Wazalendo et incendie leurs bases

Le groupe rebelle M23 a chassé les combattants des milices Wazalendo du village de Mulema, situé dans le groupement de Kisimba, en territoire de Walikale, après les avoir vaincus au combat. De violents affrontements ont opposé les deux camps le dimanche 8 juin. Selon les informations, les troupes du M23, en provenance de Kalonge, ont […]

M23 Defeats Wazalendo, Burns Down Their Bases in Walikale

The M23 rebel group has driven out Wazalendo militia fighters from the village of Mulema, in the Kisimba Groupement, located in Walikale Territory, after defeating them in battle. Heavy fighting between the two sides took place on Sunday, June 8. Reports indicate that M23 troops, coming from an area called Kalonge, launched an attack on […]

Walikale: M23 yakubise Wazalendo, itwika ibirindiro byazo

Umutwe wa M23 wirukanye abarwanyi b’imitwe yitwara gisirikare ya Wazalendo mu mudugudu wa Mulema, Groupement ya Kisimba ho muri Teritwari ya Walikale, nyuma yo kubakubitira mu mirwano. Imirwano ikomeye yasakiranyirije impande zombi ku Cyumweru tariki ya 8 Kamena. Amakuru avuga ko ingabo za M23 zari ziturutse ahitwa Kalonge zateye ibirindiro bya Wazalendo byari biri muri […]

Rwanda Yaelekeza Macho Qatar Kuvutia Uwekezaji Katika Sekta ya Michezo

Rwanda inaiangalia Qatar kama mshirika mkuu wa kuvutia uwekezaji kupitia miradi mbalimbali ya michezo, kulingana na afisa wa ubalozi wa Rwanda aliyesisitiza kwamba Kigali ni kitovu cha mikutano, michezo, utalii na ubunifu katika kanda. Jean Claude Ngarambe, Katibu wa Kwanza katika Ubalozi wa Rwanda nchini Qatar, alilitaja taifa hilo la Ghuba katika tukio lililofanyika Doha […]

Le Rwanda compte sur le Qatar pour booster les investissements dans le sport

Le Rwanda se tourne vers le Qatar pour attirer des investissements à travers différentes initiatives liées au sport, a déclaré un responsable de l’ambassade rwandaise, soulignant que Kigali est devenu un centre régional pour les conférences, le sport, le tourisme et l’innovation. Jean Claude Ngarambe, Premier Secrétaire à l’Ambassade du Rwanda au Qatar, a salué […]

Rwanda Eyes Qatar to Boost Sports Investment and Innovation

Rwanda is turning to Qatar to attract investment through various sports-related initiatives, according to a Rwandan embassy official who emphasized Kigali’s growing role as a regional hub for conferences, sports, tourism, and innovation. Jean Claude Ngarambe, First Secretary at the Rwandan Embassy in Qatar, praised the Gulf nation during a recent event in Doha for […]

U Rwanda ruhanze amaso Qatar mu gukurura ishoramari mu bikorwa bijyanye na siporo

U Rwanda ruhanze amaso Qatar mu gukurura ishoramari binyuze mu bikorwa bitandukanye bijyanye na siporo, nk’uko umuyobozi muri Ambasade y’u Rwanda yabitangaje, ashimangira ko Kigali ari ihuriro ry’inama, siporo, ubukerarugendo, no guhanga udushya mu karere. Jean Claude Ngarambe, Umunyamabanga wa Mbere muri Ambasade y’u Rwanda muri Qatar, mu gikorwa giherutse kubera i Doha, yashimye iki […]

AS Kigali Kwenye Hatari: Wachezaji 15 Wako Mbioni Kuondoka

Klabu ya mpira wa miguu ya AS Kigali inakabiliwa na matatizo makubwa, yakiwemo ya kifedha, na huenda ikawapoteza wachezaji 15 kati ya 27 waliokuwa kwenye kikosi chao, ambao mikataba yao imeisha. Katika msimu uliopita, timu hii ya Jiji la Kigali ilimaliza ligi ikiwa nafasi ya tatu nyuma ya APR FC na Rayon Sports. Mbali na […]

Crise à AS Kigali : 15 joueurs pourraient quitter le club

Le club de football AS Kigali traverse une période difficile, notamment sur le plan financier, et risque de perdre jusqu’à 15 joueurs dont les contrats viennent d’expirer, sur les 27 qu’il comptait dans son effectif. La saison dernière, cette équipe de la Ville de Kigali avait terminé troisième du championnat national, derrière l’APR FC et […]

AS Kigali Faces Mass Exodus: 15 Players Out of Contract

The AS Kigali football club is facing serious challenges, including financial woes, and may lose as many as 15 players whose contracts have expired—out of the 27 players it had. Last season, this City of Kigali team finished third in the national league, behind APR FC and Rayon Sports. Besides the financial crisis that saw […]

AS Kigali ishobora gutakaza abakinnyi 15

Ikipe ya As Kigali yugarijwe n’ibibazo birimo icy’amikoro, ishobora gutakaza abakinnyi 15 bose bamaze gusoza amasezerano muri 27 isananwe. Iyi kipe y’Umujyi wa Kigali mu mwaka ushize w’imikino yarangije shampiyona ari iya gatatu, inyuma y’amakipe ya APR FC na Rayon Sports. Usibye kuba iyi kipe yugarijwe n’ubukene bwatumye irangiza shampiyona ibereyemo abakinnyi bayo ibirarane by’amezi […]

Al-Shabaab Yadai Kuwashusha Helikopta ya Burundi Bell 412 Kaskazini mwa Shabelle

Wiki hii, kundi la kigaidi la Somalia Al-Shabaab lilihoji kuwa ndio lilirusha helikopta ya jeshi la Burundi aina ya Bell 412 yenye nambari AUO‑012 karibu na kambi yao katika eneo la Kati mwa Shabelle. Helikopta hiyo ilikuwa chini ya ujumbe wa AUSSOM wa Umoja wa Afrika, ikiwasafirisha wanajeshi wa Amani wa Burundi wakati ilipofanya kutua dharura […]

Al-Shabaab revendique l’abattage d’un Bell 412 burundais en Shabelle centrale

Le groupe terroriste somalien Al-Shabaab a déclaré cette semaine avoir abattu un hélicoptère Bell 412 de l’armée burundaise, immatriculé AUO‑012, près de sa base dans la région de la Shabelle centrale. Cet appareil, intégré à la mission AUSSOM de l’Union africaine, effectuait une évacuation de Casques bleus burundais lorsqu’il a effectué un atterrissage d’urgence dû […]

Al-Shabaab Claims It Shot Down Burundi’s Bell 412 Over Middle Shabelle

This week, the Somalia-based terrorist group Al-Shabaab claimed it was responsible for shooting down a Burundian Army Bell 412 helicopter—tail number AUO‑012—near its own base in Middle Shabelle. The helicopter was part of the African Union’s AUSSOM mission and was evacuating Burundian peacekeepers when it made an emergency landing after suffering a technical fault, not […]

Al Shabab irigamba guhanura kajugujugu y’Igisirikare cy’u Burundi

Umutwe w’iterabwoba wa Al-Shabaab wo muri Somalia mu cyumweru gishize wavuze ko ari wo warashe kajugujugu y’Igisirikare cy’u Burundi yo mu bwoko bwa Bell 412 hafi y’ibirindiro bya yo cyayo muri Middle Shabelle. Kajugujugu yari ifite numero AUO-012, yari mu butumwa bwa AUSSOM bw’Umuryango wa Afurika Yunze Ubumwe kandi yagiraga uruhare mu kwimura ingabo igihe […]

Dhambi, Si Haki: Mufti wa Rwanda Asema Kuhusiana na Utinga-ni Makosa

Mufti wa Rwanda, Sheikh Mussa Sindayigaya, amesisitiza kwamba kwa Islamu, tendo la kuhusiana na wa jinsia moja ni dhambi kubwa — sio haki ya binadamu, kama baadhi wanavyosema. Akiwasilisha ujumbe kwenye Siku ya Eid Al‑Adha, alisema Islamu ulimwenguni kote inaeleka dhidi ya uhusiano wa jinsia moja, ikiwachukulia kuwa ni kinyume na sheria za Mungu. Alisema: […]

Péché, pas droit ! Le Mufti du Rwanda sur l’homosexualité

Le Mufti du Rwanda, Sheikh Mussa Sindayigaya, a réaffirmé que, dans l’islam, l’homosexualité est considérée comme un péché grave — et non un droit humain, contrairement à ce que prétendent certains. Lors de ses vœux à l’occasion de l’Aïd al-Adha, il a insisté sur le fait que l’islam rejette en bloc les relations homosexuelles, les qualifiant […]

Sin, Not Rights: Rwanda’s Mufti on Homosexuality

Rwanda’s Mufti, Sheikh Mussa Sindayigaya, has reaffirmed that in Islam, homosexuality is considered a serious sin—not a human right, despite what some claim today. In a message delivered to Muslims during the Eid Al‑Adha celebrations, Sheikh Sindayigaya emphasized that Islam worldwide condemns same-sex relationships, viewing them as contrary to divine principles. He said: “God created […]

Gutingana ni icyaha si uburenganzira bwa muntu: Mufti w’u Rwanda

Mufti w’u Rwanda, Sheikh Mussa Sindayigaya yongeye gushimangira ko mu myemerere ya Islamu gutingana ari icyaha gikomeye, atari uburenganzira bwa muntu nk’uko bamwe babivuga muri iki gihe. Mu butumwa yagejeje ku bayisilamu bari bitabiriye ibirori bya Eid Al-Ad’ha, Sheikh Sindayigaya yavuze ko idini ya Islamu ku isi hose ryamagana ubutinganyi kandi ribifata nk’ibikorwa bihabanye n’amahame […]

Jenerali Sejusa Avipinga Uamuzi wa Rwanda Kuondoka ECCAS

Jenerali Mstaafu David Sejusa Tinyefuza, mwanajeshi wa zamani wa Uganda, amesema kuwa Rwanda haikufaa kuondoka katika Jumuiya ya Kiuchumi ya Nchi za Afrika ya Kati (ECCAS). Mwisho wa wiki, serikali ya Rwanda ilitangaza kuondoka kwao kwenye umoja huo, ikiishutumu KUANZISHWA na Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC), ikiungwa mkono na baadhi ya nchi wanachama. Rwanda […]

Gen. Sejusa critique vivement le départ du Rwanda de la CEEAC

Le général (Rtd) David Sejusa Tinyefuza, ancien officier ougandais, a estimé que le Rwanda n’aurait pas dû se retirer de la Communauté économique des États d’Afrique centrale (CEEAC). Ce week-end, le gouvernement rwandais a annoncé sa sortie de l’organisation, l’accusant d’être « instrumentalisée par la RDC, avec l’appui de certains États membres ». Le Rwanda […]

Gen. Sejusa Slams Rwanda’s ECCAS Exit Decision

Retired Gen. David Sejusa Tinyefuza, a former Ugandan military officer, has said Rwanda should not have withdrawn from the Economic Community of Central African States (ECCAS). Over the weekend, the Rwandan government announced its departure from the bloc, accusing it of being “used by the Democratic Republic of Congo (DRC), with support from some member […]

Gen. Sejusa ntiyemeranya n’u Rwanda ku cyemezo cyo kwivana muri CEEAC

Gen (Rtd) David Sejusa Tinyefuza wahoze mu ngabo za Uganda, yagaragaje ko u Rwanda rutakabaye rwarafashe icyemezo cyo kuva mu muryango w’ubukungu w’Ibihugu byo muri Afurika yo hagati (CEEAC). Mu mpera z’icyumweru gishize ni bwo Guverinoma y’u Rwanda yafashe icyemezo cyo kuva muri uriya muryango, nyuma yo kuwushinja “gukoreshwa na Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo […]

Mtu mwenye Upungufu wa Mguu Afanikiwa Kukamilisha Marathon ya Amani Kigali 2025!

Rugerinyange Athanas, ambaye alizaliwa Muhanga lakini sasa anakao Gasabo, alishiriki katika Kigali International Peace Marathon 2025. Licha ya kuwa ameondolewa mguu, hakuruhusu ulemavu wake kumzuia kushiriki. Jumapili, tarehe 9 Juni 2025, Marathon ya Amani ya Kigali imefanyika kwa tukio lake la 20 tangu 2005. Waziri wa Michezo, Nelly Mukazayire, alizindua rasmi mashindano katika Uwanja wa […]

Un amputé rwandais termine avec brio le Marathon de la Paix de Kigali 2025 !

Rugerinyange Athanas, originaire du district de Muhanga et désormais résident de Gasabo, a participé au Marathon international de la Paix de Kigali 2025. Malgré une amputation de jambe, il n’a pas laissé son handicap l’empêcher d’être de la partie. Le dimanche 9 juin 2025, la 20ᵉ édition de ce marathon s’est tenue. La ministre rwandaise […]

Rwandan Amputee Completes Kigali Peace Marathon 2025 – Inspiring All!

Rugerinyange Athanas, originally from Muhanga District and now residing in Gasabo District, was among the participants at Kigali International Peace Marathon 2025. Despite having a leg amputation, he didn’t let his disability stop him from taking part in the big race. On Sunday, June 9, 2025, the 20th edition of the Kigali International Peace Marathon […]

Umunyarwanda ufite ubumuga bw’ingingo, yitabiriye KPM 2025 (Amafoto)

Rugerinyange Athanas, ukomoka mu Karere ka Muhanga ariko utuye mu Karere ka Gasabo, ni umwe mu bitabiriye Kigali International Peace Marathon 2025. Rugerinyange afite ubumuga bw’ingingo, aho yacitse ukuguru, ariko ibyo ntibyabaye imbogamizi ngo amwime amahirwe yo kwitabira iri rushanwa. Kuri iki Cyumweru tariki ya 9 Kamena 2025, ni bwo habaye Kigali International Peace Marathon, […]

Le CDF ordonne la libération immédiate du colonel Kasule, soupçonné dans une affaire d’or

Le chef des forces armées ougandaises, le général Muhoozi Kainerugaba, a dénoncé l’arrestation du colonel James Kasule, commandant adjoint de la 2ᵉ division de l’UPDF, et exigé sa libération immédiate pendant que se poursuit l’enquête pour vol et enlèvement liés à l’or à Mubende. Selon des sources sécuritaires, l’arrestation a eu lieu samedi après que […]

Uganda’s Top General Orders Release of Colonel Accused in Gold Deal Bust

Uganda’s Chief of Defence Forces, Gen Muhoozi Kainerugaba, has protested the arrest of Col James Kasule, Deputy Commander of the 2nd Division in the UPDF, demanding his immediate release while investigations into allegations of robbery and kidnapping related to Mubende Gold continue. According to security sources, the arrest occurred on Saturday after Col Kasule and his security detail allegedly […]

Uganda: Col James Kasule yafashwe ashinjwa ubujura Gen. Muhoozi ategeka ko ahita arekurwa

Umugaba Mukuru w’Ingabo za Uganda, Gen Muhoozi Kainerugaba, yamaganye ifatwa rya Col James Kasule , Komanda wungirije wa Division ya 2 ya UPDF, asaba ko yahita arekurwa mu gihe iperereza ku bujura no gushimuta gukora muri Mubende Gold. Nk’uko amakuru aturuka mu nzego z’umutekano azi iby’iri perereza abitangaza, ngo ibi byabaye ku wa Gatandatu ubwo […]

Mashambulizi Mapya: Vikosi vya Serikali ya Congo Vavamia Wabanyamulenge Rugezi

Asubuhi ya Jumatatu, tarehe 9 Juni 2025, muungano wa majeshi yanayounga mkono serikali ya Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo ulizindua mashambulizi dhidi ya raia wa Kinyamulenge katika eneo la Rugezi, wilaya ya Fizi, mkoa wa Kivu Kusini. Habari hizi zilitumwa kupitia ujumbe mfupi kwa chombo kimoja cha habari cha eneo la Kivu Kusini. Ujumbe huo […]