Iyandikishe

Day: June 19, 2025

Nyaruguru: Umupasiteri yararanye umugore w’abandi amupfiraho

Urwego rw’Igihugu rw’Ubugenzacyaha (RIB) rwataye muri yombi umupasiteri witwa Valens usanzwe ari n’umuyobozi ushinzwe ubutaka n’imiturire mu Murenge wa Ruheru, Akarere ka Nyaruguru, akurikiranyweho icyaha cy’ubwicanyi. Amakuru atangwa na RIB avuga ko ku wa 13 Kamena 2025, umugore wasuraga uyu mupasiteri yapfiriye mu nzu ye, nyuma yo kurarana. Umuvugizi wa RIB, Dr. Murangira B. Thierry, […]

Rutsiro: Umwana w’imyaka 11 yagiye mu kizamini ahetse murumuna we

Habumugisha Serge, umunyeshuri w’imyaka 11 wo mu Karere ka Rutsiro, yakoze ikizamini ahetse murumuna we w’imyaka hafi ibiri, nyuma yo kwanga gusiba ishuri. Byabereye mu Murenge wa Kivumu, aho nyina wa Habumugisha yari yagiye kwa muganga mu gitondo, amusiga hamwe n’umwana muto amwizeza ko agaruka vuba. Gusa yatinze gutaha kubera ko kwa muganga bamubwiye ko […]

‘Moses Bridge’ ikiraro kinini ku isi kizaba gihuza imigabane y’Aziya n’Afurika ku nyanja itukura

Misiri na Arabiya Sawudite bigiye kubaka ikiraro cyitiriwe Moses Bridge ( Ikiraro cya Mose). kizatwara miliyari 4 z’amadolari y’Amerika,’Moses Bridge’ kizaba gihuza imigabane y’Aziya n’Afurika ku nyanja itukura. Ibi bihugu bigiye gutangiza umushinga , mu rwego rwo kurushaho kunoza umubano w’ubukungu no kuzamura umubano w’akarere.Umushinga w’ibikorwa remezo ukomeye, wiswe “Ikiraro cya Mose,” uzagira ibirometero bigera […]

Menya ubwirinzi bw’ikirere bwa Iron Dome bwa Israel na S400 ya Russia

Muri iki igihe ku isi, ibihugu bya rutura mu bwirinzi, bikomeje isiganwa mu bijyanye n’intwaro zigezweho mu guhagarika ibisasu bishobora kurimbura umujyi nkibyo turi kubona mu ntambara ya Irani na Isiraheri. Uyu munsi, turibanda ku itandukaniro riri hagati ya Iron Dome ya Israel ndetse na S400 y’Uburusiya. Iron Dome na S-400 byombi ni sisitemu zo […]

RDF yibarutse amagana y’abasirikare bashya

Igisirikare cy’u Rwanda (RDF), cyungutse abasirikare babarirwa mu magana, nyuma yo gusoza amahugurwa (imyitozo) akaze bari bamazemo amezi atandatu. Ni amahugurwa aba basore n’inkumi bakoreraga mu kigo cy’imyitozo cya Nasho mu karere ka Kirehe. Umugaba Mukuru w’Ingabo z’u Rwanda, Gen. Mubarakh Muganga ni we wayoboye umuhango wo gusoza amahugurwa ya bariya basirikare. Ni umuhango kandi […]

Mbappé Apelekwa Hospitali kwa Dharura Kabla ya Mechi ya Kombe la Dunia la Klabu

Mchezaji nyota wa Real Madrid, Kylian Mbappé, amekimbizwa hospitalini kutokana na ugonjwa wa tumbo, kwa mujibu wa taarifa iliyotolewa na klabu hiyo siku ya Alhamisi. Mbappé hakushiriki mechi ya kwanza ya timu yake kwenye michuano ya Kombe la Dunia la Klabu, iliyofanyika Miami dhidi ya Al Hilal ya Saudi Arabia siku ya Jumatano, kutokana na […]

Mbappé Hospitalisé en Urgence avant la Coupe du Monde des Clubs

La star du Real Madrid, Kylian Mbappé, a été transportée d’urgence à l’hôpital en raison d’un problème gastrique, selon un communiqué publié par le club ce jeudi. Mbappé n’a pas participé au premier match de son équipe dans le tournoi de la Coupe du Monde des Clubs, qui s’est joué à Miami contre Al Hilal […]

Mbappé Rushed to Hospital Ahead of Club World Cup Clash

Real Madrid star player Kylian Mbappé was rushed to the hospital due to a stomach illness, according to a statement released by the club on Thursday. Mbappé missed his team’s first match in the Club World Cup tournament, which took place in Miami against Al Hilal of Saudi Arabia on Wednesday, due to a high […]

Mbappé yajyanwe mu bitaro igitaraganya

Umukinnyi ukomeye wa Real Madrid, Kylian Mbappé yajyanwe mu bitaro kubera indwara y’uburwayi bwo mu nda nk’uko ikipe ya Real Madrid yabitangaje kuri uyu wa Kane. Mbappé ntiyitabiriye umukino wa mbere w’ikipe ye mu marushanwa ya Club World Cup wabereye i Miami, aho bahuye na Al Hilal yo muri Arabiya Sawudite ku wa Gatatu, kubera […]

Mahakama Yawaagiza Waendesha Mashtaka Kuchunguza Uhusiano wa Ingabire na Mapinduzi

Alhamisi, Juni 19, Mahakama Kuu iliagiza upande wa mashtaka kufanyia uchunguzi wa kina siasaongozi Victoire Ingabire Umuhoza, baada ya kugundua kuwa anaweza kuwa na uhusiano na njama ya kuangusha serikali ya Rwanda. Ingabire alifika mahakamani kujibu maswali kuhusu madai dhidi ya wanachama tisa wa chama chake, Dalfa‑Umurinzi, wanaotuhumiwa kushiriki mafunzo yaliyolenga kuondoa serikali bila kutumia […]

La Cour ordonne une enquête sur les liens présumés d’Ingabire avec un coup d’État

Le jeudi 19 juin, la Cour Suprême a demandé au parquet de mener une enquête approfondie concernant la politicienne Victoire Ingabire Umuhoza, ayant estimé qu’elle pourrait être liée à un projet de renversement du gouvernement rwandais. Ingabire s’est présentée devant la cour pour répondre aux questions sur les accusations portées contre neuf membres de son […]

Court Orders Investigation Into Opposition Leader Ingabire’s Alleged Coup Links

On Thursday, June 19, the High Court instructed the prosecution to conduct a thorough investigation into politician Victoire Ingabire Umuhoza, after determining that she may have connections to a plot aimed at overthrowing Rwanda’s government. Ingabire appeared in court to respond to questions concerning charges against nine members of her Dalfa‑Umurinzi party, accused of participating […]

Urukiko rwasabye ubushinjacyaha gukora iperereza kuri Ingabire Victoire

Urukiko Rukuru kuri uyu wa Kane tariki ya 19 Kamena, rwasabye ubushinjacyaha ku munyapolitiki Ingabire Victoire Umuhoza, nyuma yo gusanga ashobora kuba afite aho ahuriye n’umugambi wo guhirika ubutegetsi bw’u Rwanda. Ingabire yari yitabye uru rukiko kugira ngo rugire ibyo rumubaza ku byaha abarwanashyaka b’ishyaka rye rya Dalfa-Umurinzi baregwa, birimo kuba baritabiriye amahugurwa yo gukuraho […]

Kivu Kusini: Mapigano Yasiyoachia Ndovu Ya M23 vs Wazalendo/FARDC

Vijiji na miji mingi katika Kivu Kusini yamekuwa yakiwa na taharuki kwa wiki kadhaa kutokana na mapigano yanayoendelea kati ya magaidi wa AFC/M23 na kundi la Wazalendo ambalo linaonekana kwa ushirika na FARDC. Mapigano yalizidishwa Jumatano, Juni 18, katika maeneo ya Kabare, Kalehe, na Walungu. Katika Walungu, pande zote zilipigana kuanzia Jumanne, Juni 17, katika […]

Kivu du Sud : Les Combats M23–Wazalendo/FARDC Se Renforcent

De nombreux villages et villes du Sud-Kivu sont depuis des semaines destabilisés par des affrontements entre les rebelles du AFC/M23 et le groupe rebelle Wazalendo allié aux FARDC. Ces combats se sont intensifiés mercredi 18 juin dans les territoires de Kabare, Kalehe et Walungu. À Walungu, les deux camps se sont affrontés dès mardi 17 […]

Violence Still Haunting South Kivu: M23 vs. Wazalendo/FARDC Battles Rage On

Many villages and towns in South Kivu have been destabilized for weeks by ongoing clashes between the AFC/M23 rebels and the Wazalendo rebel group aligned with the FARDC. The fighting intensified on Wednesday, June 18, across the territories of Kabare, Kalehe, and Walungu. In Walungu, both sides engaged in combat starting Tuesday, June 17, around […]

Kivu y’Amajyepfo: Imirwano ikomeje kubica hagati ya M23 na Wazalendo/FARDC

Imidugudu n’imijyi myinshi yo mu ntara ya Kivu y’Amajyepfo bimaze ibyumweru byinshi bihungabanywa n’imirwano hagati y’inyeshyamba za AFC / M23 n’inyeshyamba za ho z’Abawazalendo. Iyi mirwano yakajije umurego kuri uyu wa Gatatu ushize, itariki ya 18 Kamena, muri teritwari za Kabare, Kalehe, na Walungu. Muri Teritwari ya Walungu, impande zombi zagiye mu mirwano kuva ku […]

Chanzo la Mgogoro Marekani‑Israeli‑Iran: Uhalisia wa Historia

Migawanyiko kati ya Marekani, Israel na Iran ina mizizi yake katika historia ndefu ya ushirikiano, ubaguzi na mabadiliko ya nguvu, ambayo yameathiri kabisa eneo la Mashariki ya Kati. Ili kuelewa vizuri mzozo huu usioisha, ni lazima turejee historia, tungee lengo la kila taifa na pia tuchukuliwe na wachezaji mbalimbali wa kanda. I. Marekani na Iran: […]

Aux Sources des Tensions USA‑Israël‑Iran : Plongée Historique

Les tensions entre les États‑Unis, Israël et l’Iran reposent sur une histoire complexe faite de coopération, de rivalités et d’équilibres en constante évolution, qui ont profondément marqué le Moyen‑Orient. Pour comprendre ces conflits durables, il est essentiel de revenir dans le passé, d’analyser les intérêts de chaque pays et de saisir le rôle des acteurs […]

Roots & Origins of the US–Israel–Iran Tensions: A Historical Breakdown

The roots of conflict between the US, Israel, and Iran lie in a complex history of cooperation, rivalry, and shifting power dynamics that have profoundly shaped the Middle East. To truly understand this ongoing tension, one must delve deeply into history, grasp each country’s interests, and recognize the roles played by various regional actors. I. […]

Umuzi n’Inkomoko y’amakimbirane hagati ya Amerika, Isiraheli na Irani

Amakimbirane hagati ya Amerika, Isiraheli na Irani ni urusobe rw’amateka maremare y’ubufatanye, ubushyamirane, n’amakimbirane yagiye ahindura isura y’akarere k’Uburasirazuba bwo Hagati. Kugira ngo umuntu asobanukirwe neza impamvu z’ubu bushyamirane buhoraho, ni ngombwa kureba kure mu mateka, agasobanukirwa inyungu za buri gihugu, ndetse n’uruhare rw’abakinnyi batandukanye mu karere. I. Amerika na Irani: Kuva ku Nshuti kugeza […]

Ingabire Ajitenga na Madai ya Mapinduzi ya Serikali Yanayowahusisha Wafuasi Wake

Mwanasiasa wa upinzani nchini Rwanda, Victoire Ingabire Umuhoza, kiongozi wa chama cha Dalfa-Umurinzi, amejitenga na wafuasi wa chama chake wanaoshutumiwa kwa kupanga njama ya kuangusha serikali ya Rwanda. Mahakama Kuu ilikuwa imemwita Ingabire kufika kutoa maelezo katika kesi inayoendelea dhidi ya washitakiwa tisa. Katika vikao vya awali, waendesha mashtaka walimtaja Ingabire mara kadhaa, wakidai kuwa […]

Ingabire nie toute implication dans un complot de coup d’État lié à ses partisans

La femme politique rwandaise Victoire Ingabire Umuhoza, présidente du parti Dalfa-Umurinzi, a pris ses distances avec certains membres de son parti accusés de comploter pour renverser le gouvernement rwandais. La Cour suprême avait convoqué Ingabire afin qu’elle fournisse des explications dans le cadre d’un procès en cours concernant neuf personnes poursuivies. Lors des audiences précédentes, […]

Ingabire Distances Herself from Alleged Coup Plot Linked to Her Party Members

Rwandan opposition politician Victoire Ingabire Umuhoza, leader of the Dalfa-Umurinzi party, has distanced herself from members of her party who are accused of plotting to overthrow the Rwandan government. The High Council of the Judiciary had summoned Ingabire to appear and provide clarifications in the ongoing trial involving nine defendants. In previous hearings, prosecutors repeatedly […]

Ingabire yitandukanyije n’amahugurwa yo guhirika ubutegetsi bw’u Rwanda abayoboke b’ishyaka rye bashinjwa

Umunyapolitiki Ingabire Victoire Umuhoza ukuriye ishyaka Dalfa-Umurinzi, yitandukanyije n’abayoboke b’iri shyaka baregwa ibyaha birimo gucura umugambi wo guhirika ubutegetsi bw’u Rwanda. Urukiko Rukuru rwari rwahamagaje Ingabire, kugira ngo atange ibisobanuro muri ruriya rubanza ruregwamo abantu icyenda. Mu maburanisha yabanje, ubushinjacyaha bwagiye bugaruka kuri Ingabire, buvuga ko yagize uruhare runini mu gutegura amahugurwa yo gukuraho ubutegetsi […]

Putin: Iran Ilikataa Ushirikiano wa Ulinzi wa Anga Tuliowapa

Rais wa Urusi, Vladimir Putin, katika mkutano na viongozi wa mashirika makubwa ya habari duniani ulioandaliwa na Shirika la Habari la Urusi, TASS, alisema kwamba Urusi iliipatia Iran fursa ya kushirikiana kwenye miradi ya ulinzi wa anga, lakini Tehran haikuonesha ari kubwa. Putin alisema: “Kama mnavyojua, tuliwahi kuwapatia marafiki wetu wa Iran nafasi ya kushirikiana […]

Putin : l’Iran a ignoré notre offre de coopération en défense aérienne

Le président russe Vladimir Poutine, lors d’une réunion avec les dirigeants des grands groupes médiatiques internationaux organisée par l’agence de presse russe TASS, a déclaré que la Russie avait proposé à l’Iran des projets de coopération en matière de défense aérienne, mais que Téhéran ne s’était pas montré très enthousiaste. Le chef du Kremlin a […]

Putin Says Iran Missed Opportunity for Air Defense Cooperation

Russian President Vladimir Putin, during a meeting with leaders of major global media organizations organized by the Russian News Agency TASS, said that Russia had offered Iran projects for cooperation in air defense, but Tehran showed little interest. The Russian leader stated: “As you know, we once offered our friends in Iran the opportunity to […]

Putin aravuga ko bahaye Iran amahirwe yo gukorana ku bwirinzi bwo mu kirere ikirangaraho

Perezida w’u Burusiya, Vladimir Putin, mu nama yagiranye n’abayobozi b’ibigo bikomeye by’itangazamakuru byo ku Isi yateguwe n’Ibiro Ntaramakuru by’u Burusiya, TASS, yavuze ko bahaye Iran imishinga y’ubufatanye mu rwego rw’ubwirinzi bw’ikirere, ariko Tehran igaragaza ubushake buke. Umuyobozi w’u Burusiya yagize ati: “Murabizi, twigeze guha inshuti zacu zo muri Iran gukorana kuri gahunda y’ubwirinzi bwo mu […]

Kanye West na Mkewe Wapokea Matibabu ya Akili Nchini Uhispania

Msanii mashuhuri wa muziki wa rap, Kanye West, pamoja na mkewe Bianca Censori, wamekuwa wakipokea matibabu katika kituo cha afya ya akili na tabia cha The Balance Rehab Clinic, kilichoko Mallorca, Uhispania. Kwa mujibu wa RadarOnline, wanandoa hao wamekuwa wakikaa katika kituo hiki cha kifahari kwa siku kadhaa, ambapo gharama ya wiki moja ya matibabu […]

Kanye West et sa femme suivis pour troubles mentaux en Espagne

La star du rap Kanye West et son épouse Bianca Censori séjournent actuellement en Espagne, dans un centre spécialisé dans la santé mentale et le comportement, appelé The Balance Rehab Clinic, situé à Majorque. Selon RadarOnline, le couple séjourne depuis plusieurs jours dans cet établissement prestigieux, où une semaine de traitement peut coûter jusqu’à 170 […]

Kanye West and His Wife Undergo Mental Health Treatment in Spain

Renowned rapper Kanye West and his wife Bianca Censori have been in Spain for several days, receiving care at a mental and behavioral health facility known as The Balance Rehab Clinic, located in Mallorca. According to RadarOnline, the couple has been staying at this exclusive facility where a single week of treatment can cost up […]

Kanye West n’umugore we bari kuvurwa indwara zo mu mutwe

Umuraperi w’icyamamare Kanye West n’umugore we Bianca Censori bamaze iminsi muri Espagne, aho bari kwitabwaho mu kigo cyita ku buzima bwo mu mutwe n’imyitwarire y’abantu, kizwi nka The Balance Rehab Clinic, giherereye i Mallorca. Nk’uko bitangazwa na RadarOnline, aba bombi bamaze iminsi bacumbitse muri iki kigo cy’akataraboneka, aho kwishyura icyumweru kimwe bigera ku madolari 170,000 […]

CAF Yabadilisha Ratiba ya Mechi za APR FC na Rayon Sports

Shirikisho la Soka barani Afrika (CAF) limetangaza kuwa mechi za kwanza za mchujo wa awali wa Ligi ya Mabingwa Afrika na Kombe la Shirikisho kwa msimu wa 2025/26 zitachezwa katikati ya Septemba 19 hadi 21, 2025. Mechi za marudiano zitachezwa katikati ya Septemba 26 hadi 28, 2025. Mabadiliko haya ya ratiba yamefanywa ili kutoa nafasi […]

La CAF Reprogramme les Matchs d’APR FC et de Rayon Sports

La Confédération Africaine de Football (CAF) a annoncé que les matchs aller du premier tour préliminaire de la Ligue des Champions et de la Coupe de la Confédération pour la saison 2025/26 se joueront entre le 19 et le 21 septembre 2025. Les matchs retour sont prévus entre le 26 et le 28 septembre 2025. […]

CAF Adjusts Schedule for APR FC and Rayon Sports Matches

The Confederation of African Football (CAF) has announced that the first-leg matches of the preliminary round for the 2025/26 CAF Champions League and Confederation Cup will be held between September 19 and 21, 2025. The return legs will follow shortly after, scheduled between September 26 and 28, 2025. This adjustment in schedule has been made […]

CAF yateye ipine imikino APR FC na Rayon Sports zizitabira

Impuzamashyirahamwe y’Umupira w’Amaguru muri Afurika (CAF) yatangaje ko imikino ibanza y’amajonjora ya mbere ya CAF Champions League na Confederation Cup y’uyu mwaka w’imikino wa 2025/26 izatangira hagati ya tariki ya 19 n’iya 21 Nzeri 2025. Si ibyo gusa ahubwo n’imikino yo kwishyura izakinwa hagati ya tariki ya 26 n’iya 28 Nzeri 2025. Iyi gahunda yatewe […]

Huye: Walinzi Watano Wakabiliwa na Mashtaka ya Kumuua Mwenzao kwa Kumkata Shingo

Ofisi ya Mwendesha Mashtaka katika ngazi ya kati ya Huye inawashtaki watu watano — wanaume wanne na mwanamke mmoja — wanaoshukiwa kushirikiana kumuua mwanaume wa miaka 57 aliyekuwa akifanya kazi ya ulinzi, kwa kumkata shingo. Tukio hilo linadaiwa kutokea usiku wa tarehe 7 Juni 2025, majira ya saa nne usiku, katika Kijiji cha Ngoma III, […]

Huye : Cinq Agents de Sécurité Poursuivis pour Avoir Égorgé Leur Collègue

Le Parquet du niveau intermédiaire de Huye poursuit cinq personnes — quatre hommes et une femme — soupçonnées d’avoir collaboré dans l’assassinat d’un homme de 57 ans travaillant comme agent de sécurité. La victime aurait été égorgée. Le crime présumé s’est produit dans la nuit du 7 juin 2025 vers 22h, dans le village de […]

Huye: Five Security Guards Face Trial for Brutal Murder of Colleague

The Prosecution at the Intermediate Level of Huye is pursuing legal action against five individuals — four men and one woman — suspected of having collaborated in the murder of a 57-year-old man who worked as a security guard. The victim was killed by having his throat slit. The alleged crime occurred during the night […]

Huye: Ubushinjacyaha bukurikiranye abakekwaho kwica umuntu bamukase ijosi

Ubushinjacyaha ku Rwego Rwisumbuye rwa Huye bukurikiranye abantu 5 barimo abagabo bane n’umugore umwe bakekwaho kuba bafatanyije barishe umugabo w’imyaka 57 wakoraga akazi ko gucunga umutekano bamukase ijosi. Icyaha bivugwa ko cyabaye mu ijoro ryo ku wa 07 Kamena 2025 ahagana sa yine z’ijoro mu Mudugudu wa Ngoma III, Akagari ka Ngoma, Umurenge wa Ngoma, mu […]

Musanze: Baravuga ko ruswa ivuza ubuhuha mu Rukiko Rukuru, ngo utayitanze nta butabera ahabwa

Bamwe mu baturage bo mu Karere ka Musanze, barinubira ibyemezo by’inkiko zo muri aka karerere zirimo urw’Ibanze rwa Muhoza n’Ukuru rwa Musanze; bavuga ko abazikoramo by’umwihariko abacamanza n’abanditsi bazo bafata imyanzuro irimo kubogama kweruye. Ibi babihuza n’ibyo bahamya ko ari ruswa buri wese yabonesha amaso, bagasaba inzego bireba ndetse gukurikirana iki kibazo kugira ngo abantu […]

Nigeria: Mwanaume Ahukumiwa Viboko 15 kwa Kupigana na Kahaba

Katika jiji la Abuja nchini Nigeria, mwanaume mmoja amehukumiwa kupigwa viboko 15 baada ya kupatikana na hatia ya kupigana na kahaba. Uamuzi huo ulitolewa na Mahakama ya Wuse Chief Magistrate, ambapo mwanaume huyo alifikishwa mahakamani bila wakili wa kumtetea. Mwandishi wa habari Omoyele Sowore, aliyekuwepo mahakamani, alisema alishangazwa sana kuona adhabu kama hiyo ikitolewa hadharani. […]

Nigerian Man Sentenced to 15 Strokes of Cane for Fighting With a Sex Worker

In Abuja, Nigeria, a man has been sentenced to receive 15 strokes of the cane after being found guilty of fighting with a sex worker. The ruling was delivered by the Wuse Chief Magistrate’s Court, where the man appeared before the judge without legal representation. Journalist Omoyele Sowore, who attended the hearing, expressed shock at […]

Umugabo yakatiwe gukubitwa ibiboko 15 azira kurwana n’indaya

Mu mujyi wa Abuja muri Nigeria, umugabo yakatiwe igihano cyo gukubitwa imiba 15 y’inkoni nyuma yo guhamwa n’icyaha cyo kurwana n’indaya. Uyu mwanzuro watanzwe n’urukiko rwa Wuse Chief Magistrate, aho umugabo yagejejwe imbere y’ubutabera adafite umwunganira mu mategeko. Umunyamakuru Omoyele Sowore wari witabiriye urubanza, yavuze ko yatunguwe cyane abonye igihano nk’icyo gitangirwa imbere y’urukiko. Sowore […]

Zambia: Familia ya Rais wa Zamani Lungu Yasitisha Kurudisha Mwili Wake Kutoka Afrika Kusini

Familia ya aliyekuwa Rais wa Zambia, Edgar Lungu, imesitisha kurejeshwa kwa mwili wake kutoka Afrika Kusini, ikidai kuwa serikali haijatekeleza makubaliano muhimu kuhusu mazishi yake. Mipango ilikuwa imekamilika, na mwili wake ulitarajiwa kurejeshwa Jumatano iliyopita kwa ndege ya kukodi, baada ya majadiliano ya muda mrefu kati ya familia na serikali. Hata hivyo, familia imesitisha mpango […]

Zambia: Late President Lungu’s Family Halts Repatriation Over Dispute with Government

The family of former Zambian President Edgar Lungu has halted the repatriation of his body from South Africa, accusing the government of breaching key agreements related to his burial ceremony. The return of his remains had been planned for this past Wednesday via a chartered flight, following prolonged negotiations and uncertainty between the family and […]

Zambia: Umuryango w’uwahoze ari perezida wanze gucyura umurambo we uvanwa muri Afurika y’Epfo

Umuryango w’uwahoze ari Perezida wa Zambia, Edgar Lungu, wahagaritse gucyura umurambo we uvanwa muri Afurika y’Epfo, ushinja guverinoma kutubahiriza amasezerano y’ingenzi ku muhango wo kumushyingura. Iyi gahunda yari yararangiye kandi umubiri we wagombaga gusubizwa mu gihugu kuri uyu wa Gatatu ushize mu ndege yakodeshejwe nyuma y’iminsi myinshi yo gushidikanya n’imishyikirano hagati y’umuryango na guverinoma. Ariko […]

Trump Aidhinisha Mpango wa Kuisambulia Iran lakini Asita Kuchukua Hatua

Rais Donald Trump wa Marekani ameidhinisha mpango wa kuivamia Iran, lakini bado hajafanya uamuzi wa mwisho wa kuitekeleza, kulingana na taarifa ya CBS, mshirika wa BBC nchini Marekani. Taarifa kutoka kwa mashirika ya kijasusi zilizotolewa kwa CBS zinasema kuwa Rais wa Marekani alisita kutoa amri ya kushambulia huku Iran bado ikiwa na nafasi ya kusitisha […]

Trump Valide un Plan d’Attaque Contre l’Iran, mais Tarde à Passer à l’Action

Le président Donald Trump des États-Unis a approuvé un plan visant à attaquer l’Iran, mais n’a pas encore pris de décision finale concernant cette offensive, selon CBS, partenaire américain de la BBC. Des sources issues des services de renseignement citées par CBS affirment que le président américain s’est abstenu de lancer des frappes dans l’attente […]

President Trump Approves Iran Strike Plan but Hesitates to Launch

President Donald Trump of the United States has approved a plan to strike Iran, but he has not made a final decision to carry out the attack, according to CBS, a U.S. partner of the BBC. According to intelligence sources cited by CBS, the U.S. President has refrained from launching the strikes while Iran still […]

Perezida Trump yahaye umugisha umugambi wo gutera Iran

Perezida Donald Trump a Leta Zunze Ubumwe za Amerika, yemeje gahunda yo gutera Iran, ariko ntiyafata umwanzuro wa nyuma ku bijyanye no gutera iki gihugu nk’uko umufatanyabikorwa wa BBC muri Amerika, CBS abitangaza.   Amakuru aturuka mu nzego z’ubutasi agera kuri CBS ati: Perezida wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika yirinze kugaba ibitero mu gihe […]

Rwanda Kuanza Mfumo wa Malipo ya Maji kwa Njia ya Kadi Kama Umeme

Mkurugenzi Mkuu wa WASAC, Prof. Omar Munyaneza, ametangaza kuwa mfumo mpya wa malipo ya maji kabla ya matumizi (prepaid), kama ule wa umeme, unatarajiwa kuanzishwa. Teknolojia hii itasambazwa kote nchini baada ya majaribio kufanyika kwenye visima vya maji vya umma katika wilaya za Rwamagana, Kayonza, Gatsibo na Nyagatare. Katika mfumo huu, watu wataweka pesa kwenye […]

Le Rwanda Lance le Paiement Prépayé de l’Eau Comme pour l’Électricité

Le Directeur Général de WASAC, le Professeur Omar Munyaneza, a annoncé la mise en place prochaine d’un nouveau système de paiement prépayé de l’eau, semblable à celui utilisé pour l’électricité. Cette technologie sera déployée à l’échelle nationale après une phase pilote réussie dans les districts de Rwamagana, Kayonza, Gatsibo et Nyagatare. Dans ce système, les […]

Rwanda to Introduce Prepaid Water System Like Electricity

The Director General of WASAC, Prof. Omar Munyaneza, announced that a new prepaid water payment system—similar to prepaid electricity—is about to be launched. This technology will be rolled out across the country after successful trials at public water points in the districts of Rwamagana, Kayonza, Gatsibo, and Nyagatare. In this system, users will load money […]

Hagiye gutangizwa uburyo bwo kwishyura amazi mbere nk’amashanyarazi

Umuyobozi Mukuru wa WASAC, Prof Omar Munyaneza, yavuze ko hagiye gutangira uburyo bushya bwo kwishyura amazi mbere nk’amashanyarazi, aho iri koranabuhanga rigiye gukwirakwizwa nyuma y’igerageza ryakorewe ku mavomo rusange mu Turere twa Rwamagana, Kayonza, Gatsibo na Nyagatare. Aha abantu bazajya bashyira amafaranga ku ikarita bakoza ku imashini ishyirwa kuri robine ku buryo bavoma amazi ahwanye […]

DRC: Luteni Jenerali Kabeya Ajiunga na Orodha ya Majenerali wa FARDC Waliokamatwa

Luteni Jenerali Jean Claude Kabeya, ambaye alikuwa miongoni mwa watu wa karibu wa Rais Félix Tshisekedi tangu alipoingia madarakani mwaka 2019, amekamatwa na jeshi la Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (FARDC). Taarifa kutoka Kinshasa zinasema kuwa Lut. Jen. Kabeya alikamatwa na vyombo vya usalama asubuhi ya Jumatatu, tarehe 16 Juni 2025, ingawa sababu za kukamatwa […]

RDC : Le Lt.-Général Kabeya s’ajoute à la liste des généraux FARDC arrêtés

Le Lieutenant-Général Jean Claude Kabeya, autrefois proche du président Félix Tshisekedi depuis son arrivée au pouvoir en 2019, a été arrêté par les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC). Des sources à Kinshasa confirment que le Lt.-Gén. Kabeya a été interpellé par les forces de sécurité dans la matinée du lundi 16 […]