Umucamanza yaretse R. Kelly ngo yicwe

Umucamanza wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika yanze ubusabe bwa R. Kelly bwo gusohoka muri gereza ngo ajye gukomereza igifungo mu rugo, nyuma y’uko abunganira uyu muhanzi bavuze ko hari umugambi wo kumwica uri gutegurwa. Abunganira R. Kelly batangaje ko uyu muhanzi aherutse kujyanwa mu bitaro nyuma yo guhabwa imiti irengejeje urugero n’abashinzwe gereza, ndetse […]
Gen. Muhoozi kwa Tshisekedi

Umugaba Mukuru w’Ingabo za Uganda, Gen. Muhoozi Kainerugaba, ari i Kinshasa muri Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo aho ari kugirira uruzinduko rw’akazi. Kuri uyu wa Gatanu tariki ya 20 Kamena ni bwo Gen. Muhoozi yageze muri RDC. Amakuru avuga ko uruzinduko rwe rugamije gusuzuma imigendekere y’ibikorwa bya gisirikare bizwi nka ‘Operation Shujaa’ ingabo za Uganda […]
FARDC iri guhabwa za burende zo kuyifasha guhangana na M23

Igisirikare cya Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo (FARDC), kiri kwakira ibimodoka bya burende birenga 100 kiri guhabwa na sosiyete ya International Golden Group (IGG) yo muri Leta Zunze Ubumwe z’Abarabu. Africa Intelligence ivuga ko ziriya modoka z’intambara zidatoborwa n’amasasu zatangiye gushyikirizwa imitwe y’Ingabo zitandukanye za Congo, zirimo izihanganye na M23 mu burasirazuba bwa kiriya gihugu. […]
Bakoreye ubukwe mu kidendezi cy’amazi y’imvura (Amafoto)

Mu gace ka Ibiaku Awat Nkang, ho mu karere ka Ibiono Ibom muri Leta ya Akwa Ibom, muri Nigeria, habaye ubukwe butangaje kandi buteye amarangamutima aho umugeni n’umugabo, Bwana na Madamu Nsima, basezeranye mu mvura nyinshi yaje guteza ikidendezi aho Ubu bukwe bwabaye ku wa Kane, tariki 19 Kamena 2025, aho n’ubwo amazi yari yarenze […]
Chris Brown yagejejwe imbere y’urukiko mu Bwongereza

Umuririmbyi w’Umunyamerika Chris Brown yahakanye ibyaha aregwa byo kugerageza gukomeretsa bikabije umuntu, bivugwa ko yabikoze akoresheje icupa mu kabari ka Tape i London mu mwaka wa 2023. Nk’uko byatangajwe na Sky News, Chris Brown w’imyaka 36 yafatiwe i Manchester mu kwezi gushize ubwo yari mu rugendo rw’ibitaramo bye ku isi. Yabanje gufungwa, nyuma aza kurekurwa […]
Edgar Lungu wahoze ari Perezida wa Zambia agiye gushyingurwa mu mahanga

Umuryango wa Edgar Lungu wahoze ari Perezida wa Zambia, kuri uyu wa Gatanu watangaje ko azashyingurwa muri Afurika y’Epfo. Lungu yayoboye Zambia hagati ya 2015 na 2021, mbere yo gusimburwa ku butegetsi na Hakainde Hichilema wamutsinze mu matora y’Umukuru w’Igihugu yashakagamo manda ya kabiri. Ku wa 5 Kamena ni bwo Lungu yapfuye aguye i Pretoria […]
DRC: Abanyekongo bagera kuri Miliyoni Imwe ni impunzi

Kuri uyu wa Gatanu, tariki ya 20 Kamena 2025, isi yose yifatanyije mukwizihiza Umunsi Mpuzamahanga w’impunzi, akaba ari umunsi washyizweho na Loni mu rwego rwo kuzirikana ubuzima n’uburenganzira bw’akuwe mu byabo n’ intambara, ihohoterwa cyangwa izindi mpamvu zishingiye kumakimbirane. Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo (RDC) iri mu bihugu bifite umubare munini w’abaturage bagizwe impunzi n’ […]
Watumishi wa Umma Nchini Rwanda Wapewa Likizo ya Siku 6 kwa Sababu ya Sikukuu

Serikali ya Rwanda imetoa likizo ya siku sita kwa watumishi wote wa umma, ikijumuisha siku mbili za wikendi, kwa heshima ya Siku ya Uhuru na Siku ya Ukombozi. Jumanne, Julai 1 itakuwa ni Siku ya Uhuru, na Ijumaa, Julai 4 itakuwa ni Siku ya Ukombozi. Mbali na hizi sikukuu mbili rasmi, Wizara ya Utumishi wa […]
Fonctionnaires Rwandais : Une Semaine de Congé pour les Fêtes Nationales

Le Gouvernement du Rwanda a accordé six jours de congé à tous les fonctionnaires, y compris le weekend, à l’occasion de la fête de l’Indépendance et celle de la Libération. Le mardi 1er juillet sera célébrée la fête de l’Indépendance, tandis que la fête de la Libération aura lieu le vendredi 4 juillet. En plus […]
Rwandan Civil Servants Granted a 6-Day Break for National Holidays

The Government of Rwanda has granted six days off to all public servants, including two weekend days, in honor of Independence Day and Liberation Day. Tuesday, July 1st will mark Independence Day, while Liberation Day will be observed on Friday, July 4th. In addition to these two official public holidays, the Ministry of Public Service […]
Abakozi ba Leta bahawe iminsi 6 batajya mu kazi

Guverinoma y’u Rwanda yatanze iminsi ine y’ikiruhuko yiyongeraho ibiri ya ‘weekend’ ku bakozi bose ba Leta, kubera iminsi irimo uw’Ubwigenge ndetse n’uwo kwibohora. Ku wa Kabiri tariki ya 1 Nyakanga ni bwo hazaba umunsi w’Ubwigenge, mu gihe uwo kwibohora uzaba ku wa Gatanu tariki ya 4. Usibye kuba iyi minsi yombi haba hateganyijwe ikiruhuko ku […]
Majenerali wa Jeshi la Uganda Watembelea Jumba la Kumbukumbu la Ukombozi la Rwanda

Ujumbe kutoka Jeshi la Ulinzi la Uganda (UPDF), ukiwa chini ya uongozi wa Meja Jenerali Paul Muhanguzi, Kamanda wa Divisheni ya Pili ya Vikosi vya Ardhini, ulikuwa nchini Rwanda kwa ajili ya mkutano wa viongozi wa kijeshi wa maeneo ya mipakani uliofanyika Nyagatare, katika Mkoa wa Mashariki. Wakiwa nchini Rwanda, walitembelea pia Jumba la Kumbukumbu […]
Nyagatare : Les Commandants de l’Armée Ougandaise en Visite au Musée de la Libération au Rwanda

Une délégation des Forces de Défense du Peuple Ougandais (UPDF), dirigée par le Major Général Paul Muhanguzi, Commandant de la 2ᵉ Division d’infanterie, était en visite au Rwanda dans le cadre d’une réunion de commandement pour les forces opérant près de la frontière entre les deux pays, tenue à Nyagatare, dans la Province de l’Est. […]
Ugandan Army Commanders Visit Rwanda’s Liberation Museum in Gicumbi

A delegation from the Uganda People’s Defence Forces (UPDF), led by Maj. Gen. Paul Muhanguzi, Commander of the UPDF 2nd Infantry Division, visited Rwanda for a joint border security leadership meeting in Nyagatare District, Eastern Province. During their stay, they took the opportunity to visit the National Liberation Museum at Mulindi in Gicumbi District. The […]
Nyagatare: Ingabo za Uganda ziyobowe na Maj. Gen. Muhanguzi zasuye Ingoro Ndangamateka yo kubohora Igihugu

Intumwa zaturutse mu Gisirikare cya Uganda (UPDF), ziyobowe na Maj Gen Paul Muhanguzi, Komanda wa Diviziyo ya 2 y’ingabo zirwanira ku butaka ziri mu Rwanda mu nama y’abayobozi b’ingabo zikorera hafi y’umupaka yabereye i Nyagatare, mu Ntara y’Iburasirazuba, baboneyeho umwanya wo gusura Ingoro Ndangamateka yo kubohora Igihugu ku Mulindi, mu Karere ka Gicumbi. Izi ntumwa […]
Musanze: Maafisa Wakuu 34 wa Polisi Kutoka Afrika Wahitimu Mafunzo ya Uongozi

Katika Chuo Kikuu cha Polisi kilichoko Wilaya ya Musanze, siku ya Ijumaa tarehe 20 Juni 2025, ulifanyika sherehe ya kuhitimu kwa kundi la 13 la mafunzo ya mwaka mmoja kuhusu uongozi kwa maafisa waandamizi wa polisi (Police Senior Command and Staff Course). Mwaka huu, maafisa waandamizi 34 kutoka nchi tisa za Afrika waliungana na wenzao […]
Musanze : 34 Officiers Supérieurs de Police issus de 9 pays africains diplômés en leadership

Ce vendredi 20 juin 2025, une cérémonie de remise de diplômes s’est tenue à l’École Supérieure de Police située dans le district de Musanze, marquant la fin de la 13ᵉ édition du programme annuel de leadership intitulé Police Senior Command and Staff Course. Cette année, 34 officiers supérieurs de police provenant de neuf pays africains […]
34 Senior Police Officers from 9 African Countries Graduate from Leadership Course in Musanze

At the National Police College located in Musanze District this Friday, June 20, 2025, a graduation ceremony was held for the 13th cohort of the one-year Police Senior Command and Staff Course. This year, 34 senior police officers from nine African countries joined their Rwandan counterparts in celebrating the successful completion of the intensive one-year […]
Musanze: Abapolisi 34 b’abanyamahanga mu basoje amasomo ajyanye n’ubuyobozi

Mu Ishuri Rikuru rya Polisi riherereye mu Karere ka Musanze kuri uyu wa Gatanu, itariki 20 Kamena 2025, harabera umuhango wo gusoza icyiciro cya 13 cy’ amasomo y’umwaka umwe ajyanye n’ubuyobozi (Police Senior Command and Staff Course). Muri uyu mwaka abapolisi 34 bo ku rwego rwa ba Ofisiye bakuru baturutse mu bihugu icyenda bya Afurika, […]
Polisi wa Rwanda Wazima Moto Mkali Goma na Kuokoa Nyumba Zaidi ya 20

Wakazi wa Jiji la Goma, mji mkuu wa Mkoa wa Kivu Kaskazini, walishangilia kwa furaha siku ya Alhamisi, tarehe 19 Juni 2025, walipoona gari la kuzima moto la Polisi wa Rwanda likiwasili katika eneo la Kahembe kuzima moto uliokuwa umeharibu nyumba nyingi. Ripoti zinaonyesha kuwa zaidi ya nyumba 20 ziliteketea baada ya moto mkubwa kuzuka […]
Le Camion des Pompiers Rwandais Sauve Plus de 20 Maisons d’un Incendie

Les habitants de la ville de Goma, capitale de la province du Nord-Kivu, ont applaudi et exprimé leur joie ce jeudi 19 juin 2025, en voyant arriver un camion de pompiers de la Police rwandaise dans le quartier Kahembe pour éteindre un incendie ayant détruit de nombreuses maisons. Selon les rapports, plus de 20 maisons […]
Rwandan Police Fire Truck Saves Over 20 Homes from Fire in Goma

Residents of Goma, the capital of North Kivu Province, applauded and cheered with joy on Thursday, June 19, 2025, as a fire truck from the Rwandan Police arrived in the Kahembe neighborhood to help extinguish a fire that had destroyed numerous houses. Reports indicate that more than 20 houses were burned down following a fire […]
Goma: Igipolisi cy’u Rwanda cyafashije kuzimya inkongi yakongoye inzu zisaga 20

Abaturage bo mu Mujyi wa Goma, umurwa mukuru w’Intara ya Kivu y’Amajyaruguru, kuri uyu wa Kane, itariki 19 Kamena 2025, bakomye amashyi ndetse bakoma akaruru k’ibyishimo ubwo babona imodoka ya kizimyamwoto y’Igipolisi cy’u Rwanda itungutse mu gace ka Kahembe ije kuzimya inkongi y’umuriro yasenye inzu nyinshi. Biravugwa ko inzu zisaga 20 zahiye zigakongoka nyuma y’inkongi […]
Rwanda Kuwafuta Walimu Wasioshinda Mtihani wa Kiingereza

Waziri Mkuu wa Rwanda, Dkt. Edouard Ngirente, ametangaza kuwa walimu wasiojua Kiingereza wanaweza kufutwa kazi endapo watashindwa mtihani maalum utakaofanywa katika miaka ijayo. Aliyasema haya siku ya Alhamisi, tarehe 19 Juni 2025, alipokuwa akiwasilisha ripoti kwa Bunge kuhusu mafanikio ya serikali katika kuboresha maisha ya wananchi wa Rwanda. Serikali ina mpango wa kuongeza idadi ya […]
Le Rwanda Va Licencier les Enseignants Ne Maîtrisant Pas l’Anglais

Le Premier ministre du Rwanda, Dr Edouard Ngirente, a annoncé que les enseignants qui ne maîtrisent pas l’anglais pourraient être licenciés s’ils échouent à une évaluation spéciale prévue dans les années à venir. Il a fait cette déclaration ce jeudi 19 juin 2025, en présentant devant le Parlement un rapport sur les réalisations du gouvernement […]
Rwanda to Fire Teachers Who Fail English Proficiency Test

Rwanda’s Prime Minister, Dr. Edouard Ngirente, has announced that teachers who do not know English could be dismissed if they fail a special assessment that will be conducted in the coming years. He made this announcement on Thursday, June 19, 2025, while presenting a report to Parliament on the Government’s progress in improving the welfare […]
Leta y’u Rwanda igiye kwirukana abarimu batazi icyongereza

Minisitiri w’Intebe w’u Rwanda, Dr. Edouard Ngirente yatangaje ko abarimu batazi icyongereza bashobora kwirukanwa mu gihe bazaba batsinzwe isuzuma ryihariye rizakorwa mu myaka iri imbere. Yabitangaje kuri uyu wa Kane, tariki ya 19 Kamena 2025, ubwo yagezaga ku Nteko Ishinga Amategeko raporo y’ibyagezweho na Guverinoma mu guteza imbere imibereho y’Abanyarwanda. Guverinoma ifite gahunda yo kongera […]
Iran Kufanana na Japan? Marekani Yatishia Mashambulizi ya Kinyuklia

Wakati vita kati ya Israel na Iran vikizidi kuongezeka, kuna wasiwasi kuwa Marekani huenda ikaingia vitani, hali ambayo inaweza kuleta madhara makubwa kwa Iran, na kuifanya ifanane na Japan ya mwaka 1945. Rais Donald Trump hivi karibuni alitangaza kuwa amejiwekea muda wa wiki mbili ili kufanya uamuzi kuhusu kushambulia Iran kwa lengo la kuzuia mpango […]
L’Iran va-t-il Devenir le Nouveau Japon ? Les États-Unis Brandissent la Menace Nucléaire

Alors que le conflit entre Israël et l’Iran s’intensifie, des inquiétudes croissantes émergent sur une éventuelle intervention des États-Unis, ce qui pourrait entraîner des conséquences dévastatrices pour l’Iran, semblables à celles qu’a subies le Japon en 1945. Le président Donald Trump a récemment annoncé qu’il se donnait deux semaines pour décider s’il allait lancer une […]
Could Iran Become the Next Japan? US Threatens Massive Strike

As the conflict between Israel and Iran continues to escalate, concerns are rising that the United States might enter the war—potentially subjecting Iran to devastating consequences that could make it resemble Japan in 1945. President Donald Trump recently announced he has given himself two weeks to decide whether to launch a major attack on Iran, […]
Amerika ishobora kurasa Iran ikayigira nk’Ubuyapani

Mu gihe intambara hagati ya Israel na Iran ikomeje gufata indi ntera, hakomeje kugaragara impungenge ko Leta Zunze Ubumwe za Amerika zishobora kwinjira mu rugamba, bigatuma Iran ihura n’ingaruka zikomeye zishobora kuyigira nk’Ubuyapani bwo mu 1945. Perezida Donald Trump aherutse gutangaza ko yihaye ibyumweru bibiri ngo afate umwanzuro ku bijyanye no kugaba igitero gikomeye kuri […]
Rwanda na Morocco Waimarisha Ushirikiano wa Kijeshi kwa Makubaliano Mapya

Waziri wa Ulinzi wa Rwanda, Mheshimiwa Juvenal MARIZAMUNDA, alianza ziara ya kikazi ya siku tatu katika Ufalme wa Morocco kuanzia Jumatano, tarehe 18 Juni. Aliambatana na Shakilla Umutoni, Balozi wa Rwanda nchini Morocco, Kanali David Mutayomba (mafunzo ya kijeshi wa RDF), na Luteni Kanali Angeline Kamanzi (mkuu wa uchambuzi katika ujasusi wa kijeshi). Ziara ilianza […]
Le Rwanda et le Maroc S’engagent à Renforcer leur Coopération Militaire

Le ministre de la Défense du Rwanda, Hon. Juvenal MARIZAMUNDA, a entamé une visite de travail de trois jours au Royaume du Maroc depuis ce mercredi 18 juin. Il est accompagné de Shakilla Umutoni, Ambassadrice du Rwanda au Maroc, du Colonel David Mutayomba (formation militaire de la RDF), et de la Lieutenant-Colonelle Angeline Kamanzi (analyse […]
Rwanda and Morocco Strengthen Military Cooperation in Landmark Visit

Rwanda’s Minister of Defence, Hon. Juvenal MARIZAMUNDA, began a three-day working visit to the Kingdom of Morocco on Wednesday, June 18. He was accompanied by Shakilla Umutoni, Rwanda’s Ambassador to Morocco, Col. David Mutayomba (RDF Military Training), and Lt Col. Angeline Kamanzi (Military Intelligence Analysis). The visit began with a wreath-laying ceremony at the tomb […]
U Rwanda na Maroc byiyemeje kurushaho gukomeza ubufatanye mu bya gisirikare

Minisitiri w’Ingabo w’u Rwanda, Hon Juvenal MARIZAMUNDA, yatangiye uruzinduko rw’akazi rw’iminsi 3 mu Bwami bwa Maroc kuva kuri uyu wa Gatatu ushize, itariki 18 Kamena, aho yaherekejwe na Shakilla Umutoni, Ambasaderi w’u Rwanda mu Bwami bwa Maroc, Col David Mutayomba, ushinzwe imyitozo ya gisirikare muri RDF, na Lt Col Angeline Kamanzi, Umuyobozi ushinzwe isesengura mu […]
Manchester City Yatozwa Faini ya Pauni Milioni 1 kwa Kuvunja Sheria za Premier League Mara Tisa

Klabu ya Manchester City imetozwa faini ya pauni milioni 1 baada ya kukiri kuvunja sheria za Ligi Kuu ya England mara tisa katika msimu wa 2024/2025. Makosa haya yanahusiana na kuchelewa kuanza mechi au kipindi cha pili cha mchezo, kinyume na kifungu cha L.33 cha kanuni za Premier League. Premier League ilitangaza kuwa makosa hayo […]
Manchester City Écope d’une Amende d’1 Million £ pour Infractions Répétées en Premier League

Le club de Manchester City a été condamné à une amende d’un million de livres sterling après avoir reconnu avoir enfreint à neuf reprises le règlement de la Premier League durant la saison 2024/2025. Ces infractions concernent des retards dans le démarrage des matchs ou dans le début de la seconde mi-temps, en violation de […]
Manchester City Fined £1 Million for Repeated Premier League Violations

Manchester City has been fined £1 million after admitting to violating Premier League regulations on nine occasions during the 2024/2025 season. The violations relate to delays in starting matches or resuming the second half, which are against Rule L.33 of the Premier League’s rules. The Premier League stated that these infractions occurred in nine matches, […]
Manchester City yahanwe

Ikipe ya Manchester City yaciwe amande agera kuri miliyoni imwe z’amapawundi nyuma yo kwemera ko yarenze ku mategeko ya Premier League inshuro icyenda mu mwaka w’imikino wa 2024/2025. Aya makosa yerekeye gutinda gutangira imikino cyangwa gutangira igice cya kabiri cy’umukino, binyuranyije n’ingingo ya L.33 y’amategeko agenga shampiyona. Premier League yatangaje ko aya makosa yabaye mu […]
Mahakama ya Afrika Kutangaza Iwapo Ina Mamlaka Kusikiliza Kesi ya DRC Dhidi ya Rwanda

Msajili wa Mahakama ya Afrika ya Haki za Binadamu na Watu (AfCHPR) ametuma barua kwa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC) na Rwanda, akiwaarifu kuwa uamuzi kuhusu kama mahakama hiyo ina mamlaka ya kusikiliza kesi kati ya nchi hizo mbili utatolewa tarehe 26 Juni. Kinshasa inaituhumu Kigali kwa uchokozi, uporaji na mauaji yaliyofanyika katika ardhi […]
La Cour Africaine s’apprête à statuer sur sa compétence dans l’affaire RDC contre Rwanda

Le greffier de la Cour Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples (CADHP) a adressé une lettre à la République Démocratique du Congo et au Rwanda pour les informer que la décision de la Cour concernant sa compétence et la recevabilité de l’affaire opposant les deux pays sera rendue le 26 juin. Kinshasa accuse […]
Big Decision Looms: African Court to Rule on Jurisdiction in DRC vs Rwanda Case

The Registrar of the African Court on Human and Peoples’ Rights (AfCHPR) has sent a letter to the Democratic Republic of Congo and Rwanda, informing them that the court’s decision regarding its jurisdiction and admissibility in the case between the two countries will be announced on June 26. Kinshasa accuses Kigali of aggression, looting, and […]
Urukiko Nyafurika rugiye gutangaza niba rufite ububasha bwo kuburanisha urubanza RDC yarezemo u Rwanda

Umwanditsi w’Urukiko Nyafurika rw’Uburenganzira bwa Muntu n’abaturage (Af-CHPR) yohereje ibaruwa muri Repubulika ya Demokarasi ya Congo n’u Rwanda abamenyesha ko icyemezo cy’ububasha bwarwo no kwemerwa mu rubanza rw’ibihugu byombi giteganijwe ku itariki ya 26 Kamena. Kinshasa ishinja Kigali ubushotiranyi, gusahura, n’ubwicanyi byakorewe ku butaka bwa yo mu myaka 30 ishize. Uru rubanza rwakiriwe muri Gashyantare […]
Victoire Ingabire Akamatwa Rwanda kwa Tuuma za Kuchochea Uasi wa Umma

Idara ya Upelelezi ya Rwanda (RIB) imethibitisha kuwa imekamata mwanasiasa Victoire Ingabire Umuhoza, baada ya ombi kutoka kwa Mwendesha Mashtaka Mkuu kuanzisha uchunguzi dhidi yake. Kupitia chapisho kwenye akaunti yake ya X (zamani Twitter), RIB ilisema kuwa Ingabire, kiongozi wa chama cha kisiasa Dalfa-Umurinzi kisichotambuliwa rasmi nchini Rwanda, yuko mikoni mwao kwa sasa. “RIB, kwa […]
Victoire Ingabire arrêtée au Rwanda pour formation de groupe subversif présumé

Le Bureau d’Enquête du Rwanda (RIB) a annoncé avoir arrêté la femme politique Victoire Ingabire Umuhoza, à la suite d’une demande du Parquet d’ouvrir une enquête à son sujet. Le RIB a confirmé que Mme Ingabire, à la tête du parti Dalfa-Umurinzi, un parti non reconnu officiellement au Rwanda, est placée en détention, selon un […]
Opposition Leader Victoire Ingabire Arrested in Rwanda Amid Criminal Investigation

The Rwanda Investigation Bureau (RIB) has announced the arrest of politician Victoire Ingabire Umuhoza, following a request from the Prosecution to open an investigation against her. RIB confirmed that Ingabire, the leader of Dalfa-Umurinzi, a political party not recognized in Rwanda, is currently in custody, in a post shared on its X (formerly Twitter) account. […]
Ingabire Victoire Umuhoza yafunzwe

Urwego rw’Igihugu rw’Ubugenzacyaha (RIB), rwatangaje ko rwafunze umunyapolitiki Ingabire Victoire Umuhoza, nyuma yo gusabwa n’ubushinjacyaha kumukoraho iperereza. RIB yemeje ko Ingabire ukuriye ishyaka Dalfa-Umurinzi ritemewe mu Rwanda ari mu maboko yayo, mu butumwa yanditse ku rubuga rwayo rwa X. Yagize iti: “RIB ibisabwe n’Ubushinjacyaha, tariki ya 19 Kamena 2025, yatangije iperereza kuri Ingabire Umuhoza Victoire, […]
Huye: Baba Akamatwa kwa Kumchoma Mtoto Wake kwa Panga Moto

Ofisi ya Mwendesha Mashtaka katika ngazi ya Kati huko Huye inamchunguza mwanaume mwenye umri wa miaka 44 anayetuhumiwa kumchoma moto mtoto wake wa kiume mwenye umri wa miaka 5 kwa kutumia panga iliyochomwa motoni. Tukio hilo lilitokea tarehe 7 Agosti 2025 katika kijiji cha Gihama, mtaa wa Mbuye, kata ya Kibirizi, wilaya ya Nyanza, nyumbani […]
Huye : Un père poursuivi pour avoir brûlé son fils avec une machette chauffée

Le Parquet près le Tribunal de Grande Instance de Huye poursuit un homme de 44 ans soupçonné d’avoir brûlé son fils de 5 ans à l’aide d’une machette chauffée. Le crime aurait eu lieu le 7 août 2025, dans le village de Gihama, cellule de Mbuye, secteur de Kibirizi, district de Nyanza, à son domicile, […]
Father in Huye Accused of Burning His 5-Year-Old Son with a Heated Machete

The Intermediate Level Prosecution Office in Huye is investigating a 44-year-old man suspected of burning his 5-year-old son using a heated machete. The incident occurred on August 7, 2025, in Gihama Village, Mbuye Cell, Kibirizi Sector, Nyanza District, at his home around 4:00 PM. According to the National Public Prosecution Authority, during interrogation, the suspect […]
Huye: Umubyeyi akurikiranweho gutwika umwana akoresheje umupanga ushyushye

Ubushinjacyaha ku Rwego Rwisumbuye rwa Huye bukurikiranye umugabo w’imyaka 44 ukekwaho gutwika umwana we w’umuhungu ufite imyaka 5 akoresheje umupanga ushyushye. Icyaha cyabaye ku itariki ya 7 Kanama 2025 mu mudugudu wa Gihama, akagari ka Mbuye, Umurenge wa Kibirizi mu karere ka Nyanza mu rugo iwe mu gihe cya sa kumi z’amanywa. Mu ibazwa rye nk’uko bitangazwa […]
Trump Atachukua Uamuzi Kuhusu Kushambulia Iran Wiki Mbili Hadi Hivi Karibuni

Alhamisi, tarehe 19 Juni, Ikulu ya Marekani ilitangaza kuwa Rais wa Marekani, Donald Trump, atafanya uamuzi wa kushambulia Iran au kutoshambulia “ndani ya wiki mbili.” Katika mkutano na waandishi wa habari baada ya saa sita mchana, Katibu wa Habari wa Ikulu, Karoline Leavitt, alisema: “Tuweke mambo wazi, Iran ina kila kitu kinachohitajika kutengeneza silaha za […]
Trump prendra une décision sur une attaque contre l’Iran dans deux semaines

Ce jeudi 19 juin, la Maison Blanche a annoncé que le président des États-Unis, Donald Trump, prendra une décision concernant une éventuelle attaque contre l’Iran « dans les deux prochaines semaines ». Lors d’une conférence de presse en début d’après-midi, la porte-parole de la Maison Blanche, Karoline Leavitt, a déclaré : « Soyons clairs, l’Iran […]
Trump to Decide on Iran Attack Within Two Weeks

On Thursday, June 19, the White House announced that the President of the United States, Donald Trump, will make a decision on whether to attack Iran or not “within two weeks.” In a press briefing after noon, White House Press Secretary Karoline Leavitt said: “Let’s be clear, Iran has everything it needs to develop nuclear […]
Trump azafata icyemezo ntakuka ku gutera Iran mu byumweru 2

Kuri uyu wa Kane, itariki 19 Kamena, White House yatangaje ko Perezida wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Donald Trump azafata icyemezo ku gutera cyangwa kudatera Iran “mu byumweru bibiri”. Mu kiganiro n’abanyamakuru nyuma ya saa sita, ushinzwe itangazamakuru muri White House, Karoline Leavitt yagize ati: “Reka tubyumve neza, Iran ifite ibyo ikeneye byose kugira […]