RwandAir yahagaritse kujya muri Qatar na Dubai

Sosiyete Nyarwanda y’Ubwikorezi bwo mu Kirere, RwandAir yatangaje ko yahagaritse by’agateganyo ingendo zayo zari zerekeza cyangwa ziva muri Qatar ndetse no muri Dubai, kuva tariki ya 23 kugeza kuya 24 Kamena 2025. Iri tangazo ryasohowe ku mugoroba wo kuri uyu wa Mbere, risobanura ko iki cyemezo cyatewe n’umutekano muke uri mu karere, cyane cyane nyuma […]

Iran yarashe ibirindiro by’ingabo za Amerika

Kuri uyu wa Mbere Iran yarashe ibirindiro by’ingabo za Amerika biri mu bihugu bya Qatar na Iraq, mu rwego rwo kwihimura ku bitero iki gihugu giheruka kuyigabaho. Iran yemeje aya makuru biciye mu itangazamakuru rya Leta y’iki gihugu. Amakuru avuga ko missile esheshatu zirasa kure ari zo Iran yarashe ku birindiro by’ingabo za Amerika biri […]

Qatar yafunze ikirere kubera ibitero bya Amerika

Igihugu cya Qatar cyafunze by’agateganyo ikirere cyacyo nyuma y’ibitero Amerika yagabye kuri sitasiyo za kirimbuzi za Iran, bikomeje guteza umwuka mubi mu karere. Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga ya Qatar yatangaje ko iki cyemezo gifashwe mu rwego rwo kurinda umutekano w’abaturage, abatuye igihugu ndetse n’abashyitsi bari muri Qatar. Yavuze ko ari igikorwa cyo kwirinda gikurikira uko ibintu […]

Iran Yapinga Vikali Mashambulizi ya Marekani Dhidi ya Vituo Vyake vya Nyuklia

Iran imepinga vikali mashambulizi ya anga yaliyofanywa na Marekani siku ya Jumapili, ambapo vituo vitatu vikuu vya utafiti wa nyuklia vilivyoko Fordo, Isfahan, na Natanz vililengwa. Serikali ya Iran imetangaza kuwa mashambulizi hayo ni kitendo cha uchokozi wa hali ya juu, ikisema kuwa Marekani imevuka “mstari mwekundu,” yaani mipaka ya uvumilivu wa Iran. Kwa mujibu […]

L’Iran Dénonce Vivement les Frappe Aériennes Américaines sur ses Sites Nucléaires

L’Iran a fermement condamné les frappes aériennes menées dimanche par les États-Unis, visant trois importants centres de recherche nucléaire situés à Fordo, Ispahan et Natanz. Le gouvernement iranien a déclaré que ces frappes constituaient un acte de provocation extrême, affirmant que les États-Unis avaient franchi une ligne rouge, autrement dit les limites de ce que […]

Iran Strongly Condemns U.S. Airstrikes on Nuclear Research Sites

Iran has strongly condemned the airstrikes carried out by the United States on Sunday, which targeted three major nuclear research facilities located in Fordo, Isfahan, and Natanz. The Iranian government declared the strikes as a blatant act of provocation, stating that the U.S. had crossed a red line—meaning it had gone beyond the limits of […]

Iran yatangaje ko Amerika yarenze umurongo utukura w’ibyo yashobora kwihanganira

Iran yamaganye bikomeye igitero Leta Zunze Ubumwe za Amerika yayigabyeho ku munsi w’ejo ku cyumweru, aho yibasiye ahantu hatatu hakomeye hifashishwa mu bushakashatsi bwa Nikeleyeri  ahitwa Fordo, Isfahan na Natanz. Ubuyobozi bwa Iran bwatangaje ko ibyo bitero ari igikorwa gikabije cy’ubushotoranyi, kandi ko Amerika yarenze umurongo utukura (red line), bivuze ko yarenze ku mbibi z’ibyo […]

Omborenga yasinye muri mu APR FC

Ikipe ya APR FC yamaze gutangaza ko myugariro Omborenga Fitina yongeye kuyisinyira nyuma yo kuva muri Rayon Sports. Omborenga, wakiniye APR FC mu myaka ishize ndetse akanayihesha ibikombe bitandukanye, yagarutse nk’Intare igiye kurangiza ibyo itasoje. Ibinyujije ku mbuga nkoranyambaga zayo APR FC yatangaje ko “Omborenga agarutse mu rugo. Intare rimwe, Intare iteka.” Uyu mukinnyi unakinira […]

Perezida Touadéra ararembye, yajyanwe kuvurizwa mu mahanga igitaraganya

Perezida Faustin-Archange Touadéra wa Repubulika ya Centrafrique yajyanwe kuvurizwa i Bruxelles mu Bubiligi, nyuma yo gufatwa n’uburwayi butunguranye bwatumye aremba. Ku wa Gatandatu tariki ya 21 Kamena ni bwo Perezida Touadéra yajyanwe mu bitaro, nk’uko Africa Intelligence ibivuga. Amakuru avuga ko mbere y’uko Perezida wa Centrafrique afatwa na buriya burwayi, yari yayoboye inama y’Abaminisitiri yabaye […]

Amerika yasabye abaturage ba yo bari muri Qatar gushaka aho bikinga ibisasu

Ambasade ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika yavuze ko Abanyamerika bari muri Qatar bagomba “kwikinga” kugeza igihe bazamenyeshwa amabwiriza mashya.   Uyu muburo wo kwigengesera watanzwe kuri uyu wa Mbere mu gihe hikangwa ko Iran ishobora kwibasira inyungu za Amerika n’abaturage ba yo muti Qatar mu rwego rwo kwihorera. Hagati aho nk’uko byatangajwe na NBC, […]

Abasirikare ba UPDF baguye muri Operasiyo yo gufata Sabiid-Anole

Abasirikare barindwi bo mu ngabo za Uganda (UPDF), biciwe mu mirwano ikaze yari igamije gufata umujyi wa Sabiid-Anole wo muri Somalia. Iyo mirwano yiswe “Operation Silent Storm”, ingabo za Uganda zifatanyije n’iza Somalia ndetse n’izindi zo mu bihugu bigize ubutumwa bw’Umuryango wa Afurika bwo kugarura amahoro muri Somalia (AUSSOM) zari ziyihanganyemo n’inyeshyamba zo mu mutwe […]

Huye: Umubyeyi wari umaze imyaka 5 muri Koma yongeye kuzanzamuka

Umubyeyi witwa Kanyumba Libérée w’imyaka 48 utuye mu murenge wa Tumba mu Karere ka Huye, wari umaze imyaka itanu muri Koma, atumva atavuga ndetse adashobora no kwinyeganyeza yongeye kuzanzamuka ndetse ubu akaba akora imirimo yoroheje. Uyu mubyeyi waje kugira ikibazo cyo guturika k’udutsi two mu bwonko, ibizwi nka stroke mu ndimi z’amahanga ubwo yari atwite, […]

France: Umugeni yishwe arashwe mu ijoro ry’ubukwe bwe

Umugeni yarashwe aricwa mu ijoro ry’ubukwe bwe mu mudugudu uri hafi y’Umujyi wa Avignon uherereye mu majyepfo y’iburasirazuba bw’u Bufaransa nyuma y’uko abantu bitwaje imbunda bipfutse mu maso barashe.   Umwe mu bakekwaho kurasa na we yiciwe mu kurasana n’abashinzwe umutekano kwakurikiye, mu gihe umukwe n’umwana w’imyaka 13 bakomeretse bikabije muri uko kurasa kwabereye mu […]

Askofu Musinga: Rwanda Si Afrika Tena – Ni Mfano wa Kuigwa

Askofu Dr. Emmanuel Musinga, mhubiri anayeishi Marekani, ameyataka mataifa ya Afrika yaige mfano wa Rwanda, kutokana na usalama, huduma bora na mfumo mzuri wa utawala nchini humo, akisema kuwa Rwanda imepiga hatua nje ya kiwango cha Afrika. Askofu huyo ambaye asili yake ni Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, aliyasema haya katika mahojiano na One Nation […]

Rwanda Is Beyond Africa – Says US-Based Evangelist Dr. Bishop Musinga

Dr. Bishop Emmanuel Musinga, a preacher based in the United States, has called on African countries to learn from Rwanda, citing the nation’s security, efficiency, and quality public services, stating that Rwanda has surpassed African standards. This preacher, originally from the Democratic Republic of Congo, made the remarks during an interview with One Nation Radio, […]

Bishop Emmanuel Musinga uba muri Amerika yahamagariye ibihugu bya Afurika kwigira ku Rwanda

Umuvugabutumwa uba muri Leta zunze ubumwe za Amerika Dr. Bishop Emmanuel Musinga yahamagariye ibihugu bya Afurika kwigira ku Rwanda, kubera umutekano na Serivisi nziza kandi zinoze u Rwanda ruha abaturage barwo, akavuga ko rwarenze kuba muri Afurika. Ibi uyu muvugabutumwa ufite inkomoko muri Repubulika iharanira Demokarasi ya Congo yabigarutseho ubwo yagiranaga ikiganiro na One Nation […]

Shambulio la Kijitoa Muhanga Lagonga Mwamba Tena Kampala – Mwanamke Apigwa Risasi

Vyombo vya usalama vya Uganda vimefyatua risasi na kumuua mwanamke wa pili aliyekuwa akishukiwa kujaribu kutekeleza shambulio la kujitoa muhanga jijini Kampala, baada ya jaribio lingine kushindikana hivi karibuni huko Munyonyo. Kulingana na taarifa iliyochapishwa kwenye mtandao wa X na Jeshi la Ulinzi la Uganda (UPDF), mshukiwa huyo aliuawa katika soko la Kalerwe, eneo lenye […]

Another Suicide Attack Foiled as Ugandan Security Kills Second Suspect in Kampala

Ugandan security forces have shot and killed a second woman who was allegedly attempting to carry out a suicide bombing in Kampala, following a recent foiled attack in Munyonyo. According to a statement published on platform X by the Uganda People’s Defence Forces (UPDF), the suspect was killed at the Kalerwe market, a densely populated […]

Uganda: Inzego z’umutekano zishe ikindi kihebe i Kampala

Inzego z’umutekano za Uganda zishe umugore wa kabiri wageragezaga gukora igitero cy’ubwiyahuzi muri Kampala nyuma y’ikindi giherutse kuburizwamo muri Munyonyo. Nk’uko bigaragara ku rubuga rwa X mu itangazo rwashyizwe ahagaragara n’Igisirikare cya Uganda (UPDF), ukekwa yiciwe ku isoko rya Kalerwe, agace gatuwe cyane ku mpera z’amajyaruguru ya Kampala. UPDF yemeje ko “itsinda ritegura ibisasu” ryagiye […]

Vestine Ishimwe Afanya Sherehe ya Kuaga Ukombozi – Picha za Kushangaza

Mwimbaji wa nyimbo za ibada, Vestine Ishimwe, maarufu kwa kazi zake pamoja na dada yake Kamikazi Dorcas, alipata sherehe ya kuaga ukombozi (Bridal Shower) kuadhimisha harusi yake ijayo. Sherehe hiyo ilifanyika Jumapili, Juni 22, 2025. Marafiki wa karibu, wanawake, na wafuasi walikusanyika kumuunga mkono Vestine katika safari hii mpya. Vestine, ambaye hivi karibuni alitangaza kuwa […]

Vestine Ishimwe célèbre sa douche nuptiale – Magnifiques photos

La chanteuse de louange Vestine Ishimwe, connue pour ses chansons avec sa sœur Kamikazi Dorcas, a récemment organisé une cérémonie de douche nuptiale pour célébrer son futur mariage. L’événement a eu lieu le dimanche 22 juin 2025. Ses proches, des femmes et des amies étaient présentes pour soutenir Vestine dans cette nouvelle étape de sa […]

Vestine Ishimwe Celebrates Her Bridal Shower – Stunning Photos

Gospel singer Vestine Ishimwe, well known for her songs alongside her sister Kamikazi Dorcas, recently held a special bridal shower event to celebrate her upcoming marriage. The event took place on Sunday, June 22, 2025. Close friends, women, and supporters gathered to cheer Vestine as she prepares to embark on this new journey. Vestine, who […]

Vestine Ishimwe yateye ishoti ubukumi – Amafoto

Umuririmbyi w’indirimbo zo kuramya no guhimbaza Imana, Ishimwe Vestine uzwi cyane mu ndirimbo akorana na murumuna we Kamikazi Dorcas, yakorewe ibirori byo gusezera ku bukumi bizwi nka ‘Bridal Shower. Ibi birori byabaye kuri iki Cyumweru, tariki ya 22 Kamena 2025. Ibi birori byitabiriwe n’inshuti ze za hafi, abagore n’abakobwa bamushyigikiye muri uru rugendo rushya. Vestine, […]

Barnabé Karubi Akanusha Kabila Kumuunga Mkono Rwanda

Barnabé Kikaya Bin Karubi, mshauri wa karibu wa Joseph Kabila Kabange na rafiki yake wa muda mrefu, amekanusha madai kuwa Rais wa zamani wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo anaunga mkono Rwanda. Madai haya yanatolewa na serikali ya Rais Félix Antoine Tshisekedi, aliyemrithi Kabila madarakani. Shutuma kwamba Kabila anaunga mkono Rwanda na waasi wa M23 […]

Barnabé Karubi Dément les Accusations selon Lesquelles Kabila Soutiendrait le Rwanda

Barnabé Kikaya Bin Karubi, proche collaborateur et conseiller de Joseph Kabila Kabange, a rejeté les accusations selon lesquelles l’ancien président de la République Démocratique du Congo soutiendrait le Rwanda. Ces accusations émanent du gouvernement du président Félix Antoine Tshisekedi, qui a succédé à Kabila. Les rumeurs affirmant que Joseph Kabila soutient le Rwanda et le […]

Barnabé Karubi Dismisses Claims That Kabila Supports Rwanda

Barnabé Kikaya Bin Karubi, a close confidant and advisor of Joseph Kabila Kabange, has denied allegations that the former President of the Democratic Republic of Congo supports Rwanda. These accusations have been raised by the government of President Félix Antoine Tshisekedi, Kabila’s successor. The claims, which suggest that Kabila is backing Rwanda and the M23 […]

Barnabé Karubi ku by’uko sebuja Kabila yaba ashyigikiye u Rwanda 

Barnabé Kikaya Bin Karubi uri mu nkoramutima za Joseph Kabila Kabange akanaba n’umujyanama we, yateye utwatsi ibirego uriya wahoze ari Perezida wa Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo ashinjwa by’uko yaba ashyigikiye u Rwanda. Ni ibirego Joseph Kabila ashinjwa n’ubutegetsi bwa Perezida Félix Antoine Tshisekedi wamusimbuye ku butegetsi. Ibirego by’uko Joseph Kabila yaba ashyigikiye u Rwanda […]

Rais Oligui Nguema wa Gabon Kuanzisha Chama Chake Cha Kisiasa

Katika video iliyotolewa Jumapili, tarehe 22 Juni, Rais wa Gabon alitangaza kuwa atazindua rasmi chama chake kipya cha siasa siku ya Jumamosi tarehe 28 Juni, katika mkutano mkubwa wa hadhara utakaofanyika Palais des Sports, Libreville. Brice Oligui Nguema, ambaye aligombea kama mgombea huru katika uchaguzi wa rais wa Aprili 12 na kushinda kwa kura nyingi, […]

Gabon : Le Président Oligui Nguema va lancer son propre parti politique

Dans une vidéo diffusée dimanche 22 juin, le président du Gabon a annoncé qu’il lancera officiellement son propre parti politique le samedi 28 juin, lors d’un grand rassemblement au Palais des Sports de Libreville. Brice Oligui Nguema, élu indépendant à l’élection présidentielle du 12 avril qu’il a largement remportée, a fait cette déclaration debout sous […]

Gabon’s President Oligui Nguema to Launch His Own Political Party

In a video released on Sunday, June 22, Gabon’s Head of State announced that he will officially launch his own political party on Saturday, June 28, during a major rally at the Palais des Sports in Libreville. Brice Oligui Nguema, who ran as an independent candidate in the April 12 presidential election and won by […]

Gabon: Perezida Oligui Nguema agiye gushinga ishyaka rye rya politiki

Muri videwo yashyizwe ahagaragara ku Cyumweru, itariki ya 22 Kamena, umukuru w’igihugu cya Gabon yatangaje ko azatangiza ku mugaragaro ishyaka rye rya politiki ku wa Gatandatu utaha, ku itariki ya 28 Kamena, ubwo yari muri mitingi nini yabereye muri Palais des Sports i Libreville. Brice Oligui Nguema yiyamamaje nk’umukandida wigenga mu matora ya perezida yo […]

Jenerali Muhoozi Awaonya Wazalendo Baada ya Ziara Kinshasa, Amsifu Kagame

Kamanda Mkuu wa Majeshi ya Uganda, Jenerali Muhoozi Kainerugaba, ameikosoa vikali makundi ya Wazalendo yanayoungwa mkono na serikali ya DRC katika vita dhidi ya M23, akiyataja kuwa makundi yenye nia mbaya. Muhoozi alitoa matamshi haya baada ya kurejea kutoka Kinshasa, alikokutana na Rais Félix Antoine Tshisekedi. Ziara hiyo ilisababisha makubaliano mapya ya ushirikiano wa kijeshi […]

Gen. Muhoozi Warns Wazalendo After Kinshasa Trip, Reaffirms Admiration for Kagame

Uganda’s Chief of Defence Forces, General Muhoozi Kainerugaba, has criticized the Wazalendo militias supported by the Congolese government in its war against M23, describing them as dangerous rebel groups. Muhoozi made these remarks shortly after returning from Kinshasa, where he held talks with President Félix Antoine Tshisekedi. The visit culminated in a new military cooperation […]

Gen. Muhoozi nyuma yo kuva kwa Tshisekedi yaburiye Wazalendo, avuga imyato Kagame

Umugaba Mukuru w’Ingabo za Uganda, Gen. Muhoozi Kainerugaba, yikomye imitwe ya Wazalendo Leta ya Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo yitabaje mu ntambara irwanamo n’umutwe wa M23, ayigaragaza nk’imitwe igambiriye ikibi. Muhoozi yabitangaje nyuma y’amasaha make avuye i Kinshasa, mu ruzinduko rwasize abonanye na Perezida Félix Antoine Tshisekedi. Uru ruzinduko kandi rwasize Igisirikare cya Uganda (UPDF) […]

Haitaaminiwa! Raia Wawateka Nyara Wanajeshi 57 Nchini Colombia

Katika nchi ya Colombia, tukio la kushangaza na lisilo la kawaida limeripotiwa: wanajeshi 57 wametekwa nyara na raia wa kawaida katika eneo la milima la Micay Canyon, kusini-magharibi mwa taifa hilo. Jeshi la Colombia lilitangaza kuwa wanajeshi 31 walitekwa Jumamosi, na 26 wengine wakatekwa Jumapili, na kundi la zaidi ya watu 200. Mamlaka zinaamini kwamba […]

Incroyable ! 57 Soldats Enlevés par des Civils en Colombie

En Colombie, un événement aussi surprenant qu’inquiétant a eu lieu : 57 soldats ont été enlevés par des civils dans la région montagneuse du canyon de Micay, au sud-ouest du pays. L’armée colombienne a annoncé que 31 soldats ont été capturés samedi, suivis de 26 autres dimanche, par un groupe de plus de 200 personnes. […]

Unbelievable! 57 Soldiers Kidnapped by Civilians in Colombia

In Colombia, a bizarre and alarming event has been reported: 57 soldiers have been kidnapped by civilian residents in the mountainous Micay Canyon region, located in the southwest of the country. The Colombian military stated that 31 soldiers were abducted on Saturday, followed by 26 more on Sunday, by a group of over 200 people. […]

Abasirikare 57 bashimuswe n’abaturage b’abasivile

Mu gihugu cya Colombia, haravugwa inkuru idasanzwe aho abasirikare 57 bashimuswe n’abaturage b’abasivile mu karere k’imisozi ka Micay Canyon, mu majyepfo y’uburengerazuba bw’igihugu. Igisirikare cya Colombia cyatangaje ko abasirikare 31 bafashwe ku wa Gatandatu, abandi 26 bagafatwa ku Cyumweru n’itsinda ry’abantu barenga 200. Ubuyobozi buvuga ko aba baturage bashobora kuba bari gukora bashyigikiwe cyangwa bahatirizwa […]

Iran Yatangaza Kulipiza Kisasi Dhidi ya Marekani Kufuatia Mashambulizi ya Hewa

Baada ya Marekani kufanya mashambulizi makali dhidi ya vituo vya nyuklia vya Iran, serikali ya Tehran imetangaza hadharani kwamba italipiza kisasi — jambo ambalo limeongeza hofu ya kuzuka kwa vita vya kikanda na hata vya kimataifa. Ripoti mbalimbali za vyombo vya habari zinaeleza kuwa Iran ina njia nyingi za kulipiza kisasi, ikiwemo kushambulia kambi za […]

L’Iran Promet de Riposter contre les États-Unis après des Frappes Aériennes Massives

Après des frappes puissantes menées par les États-Unis sur les installations nucléaires iraniennes, le gouvernement de Téhéran a annoncé publiquement qu’il allait riposter — ce qui a ravivé les craintes d’une guerre régionale, voire mondiale. Plusieurs médias rapportent que l’Iran dispose de nombreuses options de représailles, telles que viser les bases militaires américaines en Irak, […]

Iran Vows Retaliation Against U.S. After Major Airstrikes

Following powerful airstrikes by the United States targeting Iran’s nuclear facilities, the Tehran government has publicly declared its intention to retaliate — a move that has escalated fears of a broader conflict both regionally and globally. Multiple media outlets report that Iran has several retaliation options, including attacking U.S. military bases in Iraq, Jordan, and […]

Iran igiye kwihorera kuri Amerika

Nyuma y’ibitero bikomeye Amerika yagabye ku bikorwa bya nikeleyeli bya Iran, ubuyobozi bwa Tehran bwatangaje ku mugaragaro ko bugiye kwihorera, ibintu byongereye impungenge z’intambara ishobora gukwira mu karere no ku rwego mpuzamahanga. Ibinyamakuru bitandukanye byatangaje ko Iran ifite amahitamo menshi yo kwihimura, arimo kwibasira ibirindiro by’ingabo za Amerika muri Iraki, Yorodaniya na Siriya, cyangwa gukoresha […]

Mzozo wa Mikataba: APR FC na Singida Black Stars Wavutana Kuhusu Kiungo wa Burkina Faso

Klabu ya Rwanda APR FC huenda ikajikuta katika matatizo makubwa ya kisheria baada ya Singida Black Stars ya Tanzania kutangaza kuwa inaweza kuwasilisha malalamiko kwa FIFA, kuhusiana na mzozo wa mkataba wa mchezaji Memel Raouf Dao kutoka Burkina Faso. Mchezaji huyo mwenye umri wa miaka 21, anayecheza kiungo, alisaini mkataba wa miaka mitatu na Singida […]

Contract Clash: APR FC and Singida Black Battle Over Burkinabè Midfielder

Rwandan club APR FC may face serious legal trouble after Tanzania’s Singida Black Stars announced plans to file a complaint with FIFA over a contract dispute involving Burkinabè midfielder Memel Raouf Dao. The 21-year-old signed a three-year contract with Singida Black Stars on June 14, 2025, according to both the club’s management and the player’s […]

Rurageretse hagati ya APR FC na Singida Black

Ikipe ya APR FC yo mu Rwanda ishobora kwisanga mu bibazo bikomeye by’amategeko nyuma y’uko ikipe ya Singida Black Stars yo muri Tanzania itangaje ko ishobora kuyiregera Ishyirahamwe Mpuzamahanga ry’Umupira w’Amaguru (FIFA) kubera amakimbirane ku masezerano y’umukinnyi Memel Raouf Dao ukomoka muri Burkina Faso. Uyu mukinnyi w’imyaka 21, ukina mu kibuga hagati, yasinyiye Singida Black […]

Kigali Yaweka Magari ya Teknolojia ya Kisasa Kusafisha Barabara kwa Ufanisi

Wakati magari ya kubeba taka yamezoeleka katika miji mingi, sasa Jiji la Kigali limeanza kutumia magari ya kisasa yanayofagia na kusafisha barabara kwa wakati mmoja, yakitumia teknolojia ya hali ya juu ili kuongeza usafi na utunzaji wa barabara. Kwa sasa, mifuko ya plastiki na taka nyingine mitaani Kigali ni historia. Ukitembea mjini, utakutana na mji […]

Kigali Introduit des Balayeuses Automatisées pour Renforcer la Propreté Urbaine

Alors que les camions de collecte des déchets étaient courants, la Ville de Kigali vient d’introduire des véhicules modernes capables non seulement de balayer mais aussi de laver les routes grâce à une technologie avancée, dans le but de renforcer la propreté et l’entretien des rues de la ville. Aujourd’hui, les sachets plastiques et autres […]

Kigali Rolls Out High-Tech Street Sweeping Vehicles to Boost Urban Cleanliness

While garbage collection trucks have long been a familiar sight, the City of Kigali has now introduced modern vehicles that not only sweep but also scrub roads using advanced technology. This innovation aims to enhance cleanliness and improve road maintenance in the city. Today, plastic bags and other street litter in Kigali are nearly a […]

Umujyi wa Kigali watangiye gukoresha Imodoka zikubura zikanakoropa umuhanda

Mu gihe hari hamenyerewe imodoka zitwara zigatunganya ibishingwe ubu noneho mu mujyi wa Kigali hagaragaye imodoka zigezweho zikubura imihanda ikanayikoropa hifashishijwe ikoranabuhanga, mu rwego rwo kongera isuku no gufata neza imihanda y’Umujyi. Kugeza ubu ikitwa amashashi n’indi myanda itandukanye mu mihanda ya Kigali yabaye amateka, aho iyo ukandagiye mu mujyi wa Kigari usanga ari Umujyi […]

Je, Ulijua Kwamba Kuweka Vitu Vya Zamani Inaweza Kuwa Ugonjwa wa Akili?

Utafiti uliofanywa na Randy O. Frost, Gail Steketee (mwalimu katika Chuo Kikuu cha Boston, Marekani), na Edna B. Foa katika kitabu chao cha mwaka 2011 Buried in Treasures, umeonyesha kuwa kuna ugonjwa wa akili unaoitwa Hoarding Disorder, ambao humfanya mtu kutaka kuweka kila kitu anakutana nacho—hata kama kimeharibika au hakina maana yoyote tena. Mtu mwenye […]

Saviez-vous que garder des objets inutiles peut être une maladie mentale ?

D’après une étude menée par Randy O. Frost, Gail Steketee (professeure à l’Université de Boston aux États-Unis), et Edna B. Foa dans leur livre Buried in Treasures (2011), il existe une maladie mentale appelée trouble d’accumulation compulsive (Hoarding Disorder), qui pousse une personne à conserver tout ce qu’elle rencontre, même si les objets sont abîmés […]

Did You Know Hoarding Could Be a Mental Illness?

According to research by Randy O. Frost, Gail Steketee (a professor at Boston University in the United States), and Edna B. Foa in their 2011 book Buried in Treasures, there is a mental disorder called Hoarding Disorder, which causes a person to compulsively store everything they come across—even when the items are damaged or no […]

Mapigano Mapya Yasambaratisha Utulivu Nyanzale: M23 Wapambana na FARDC/Wazalendo

Hali ya usalama inaendelea kuzorota katika mji wa Nyanzale, wilayani Rutshuru, Kivu Kaskazini, ambako mapigano mapya yalizuka tena Jumapili, tarehe 22 Juni, baada ya mchana kati ya wapiganaji wa Wazalendo na waasi wa AFC-M23. Ghasia hizi zilisitisha kwa ghafla utulivu uliokuwepo asubuhi hiyo. Milio mikubwa ya risasi ilisikika kote mjini, na kuwatia hofu wananchi. Kwa […]

Nouveaux affrontements à Nyanzale : les rebelles du M23 s’opposent aux FARDC et aux Wazalendo

L’insécurité s’aggrave à Nyanzale, dans le territoire de Rutshuru (Nord-Kivu), où des combats ont repris ce dimanche 22 juin dans l’après-midi, opposant les combattants Wazalendo aux rebelles de l’AFC-M23. Ces affrontements ont brusquement interrompu l’accalmie constatée en matinée. Des tirs nourris ont été entendus dans toute la ville, semant la panique parmi la population. Selon […]

Fresh Clashes Rock Nyanzale as M23 Rebels Battle FARDC and Wazalendo Fighters

Security concerns continue to escalate in the city of Nyanzale, located in Rutshuru Territory, North Kivu, where renewed fighting broke out on Sunday, June 22, in the afternoon, between Wazalendo fighters and AFC-M23 rebels. This violence abruptly disrupted the calm that had prevailed earlier that morning. Gunfire rang out across the city, causing panic among […]