Iyandikishe

Day: July 4, 2025

Umusirikare wa Amerika yapfuye nyuma yo kwitereshaho amabuno

Wildelis Rosa, umusirikare wungirije wo mu ngabo za Leta Zunze Ubumwe za Amerik, akaba n’umupolisi wa New Orleans, yapfuye nyuma y’iminsi mike yibagishije akitereshaho amabuno bizwi cyane nka Brazilian Butt Lift (BBL) muri Miami. Rosa w’imyaka 26, yari aherutse kuva mu butumwa bw’akazi muri Kuwait. Yabwiye umuryango we ko agiye kwizihiza isabukuru ye, nyamara ajya […]

Rais Kagame Azungumzia Uvumi wa Afya: “Mimi ni Binadamu Kama Wengine”

Rais Paul Kagame amesema kuwa si jambo la ajabu kwamba anaweza kuugua, kwani yeye ni binadamu kama wengine wote. Rais aliyasema haya siku ya Ijumaa tarehe 4 Julai, katika mkutano na waandishi wa habari. Kauli hii imekuja baada ya wapinzani kusambaza uvumi mitandaoni ukidai kuwa ameugua au hata kufariki. Rais Kagame aliwaambia waandishi wa habari […]

Paul Kagame : “Je suis humain, tomber malade ne devrait pas surprendre”

Le Président Paul Kagame a déclaré qu’il est absurde de faire tout un drame autour du fait qu’il soit tombé malade, rappelant qu’il est un être humain comme les autres. Le Chef de l’État s’est exprimé à ce sujet ce vendredi 4 juillet, lors d’une conférence de presse. Cela intervient après que certains opposants ont […]

Perezida Kagame yasubije abaherutse kumubika

Perezida Paul Kagame yatangaje ko bitumvikana kuba yarwara abantu bakabigira ikibazo, nyamara na we ari umuntu nk’abandi. Umukuru w’Igihugu yabigarutseho kuri uyu wa Gatanu tariki ya 4 Nyakanga, ubwo yari mu kiganiro n’abanyamakuru. Ni nyuma y’uko mu minsi ishize abiganjemo abarwanya ubutegetsi bw’u Rwanda bakwirakwije ku mbuga nkoranyambaga ibihuha by’uko arwaye, ndetse bamwe bavugaga ko […]

Wanajeshi wa Burundi Wakimbizwa na Twirwaneho Katika Mapambano ya Asubuhi Mikenke

Asubuhi ya Ijumaa tarehe 4 Julai 2025, kulitokea mapigano ya ghafla na ya muda mfupi karibu na kituo cha Mikenke, katika wilaya ya Mwenga, Kivu Kusini, baina ya jeshi la Burundi na kikundi cha waasi cha Twirwaneho. Taarifa zinasema kuwa wanajeshi wa Burundi walilazimika kukimbia baada ya kushambuliwa. Mapigano hayo yalidumu kwa muda mfupi sana. […]

Twirwaneho Repousse l’Armée Burundaise Après un Accrochage Matinal à Mikenke

Dans la matinée du vendredi 4 juillet 2025, une brève mais vive confrontation a éclaté près du centre de Mikenke, dans le territoire de Mwenga au Sud-Kivu, entre les troupes burundaises et le groupe armé Twirwaneho. Selon les témoins, l’armée burundaise a pris la fuite après l’échange de tirs. Les affrontements ont duré peu de […]

Twirwaneho Fighters Repel Burundian Army in Surprise Morning Clash

On the morning of Friday, July 4, 2025, a brief but intense clash erupted near Mikenke center, in Mwenga Territory, South Kivu, between Burundian troops and the Twirwaneho militia. Reports indicate that Burundian soldiers were forced to flee after a confrontation with the armed group. The fighting occurred unexpectedly and lasted only a short time. […]

DRC: Twirwaneho n’Ingabo z’u Burundi bakozanyijeho muri Mwenga

Mu gitondo cyo kuri uyu wa gatanu tariki ya 04/07/2025 Ingabo z’u Burundi n’umutwe wa Twirwaneho baramutse bakozanyaho hafi ya Centre ya Mikenke muri Teritware ya Mwenga muri Kivu y’Amajyepfo, Ingabo z’u Burundi ziyabangira ingata ziriruka. Iyi mirwano yabaye mu gitondo cyo kuri uyu wa gatanu bivugwa ko yamaze umwanya muto nk’ uwo guhumbya ubwo […]

Perezida Kagame yavuze ikizakurikiraho RDC nitarandura FDLR

Perezida Paul Kagame yatangaje ko Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo ninanirwa kurandura umutwe w’iterabwoba wa FDLR nk’uko ibisabwa, u Rwanda ruzakomeza gukora icyo rusabwa gukora mu gihe uriya mutwe uri ku mupaka warwo. Umukuru w’Igihugu yabitangarije mu kiganiro kijyanye n’Umunsi wo Kwibohora ku nshuro ya 31 ari kugirana n’itangazamakuru. Ni ikiganiro cyabaye nyuma y’icyumweru kimwe […]

Abatuye mu mirenge ihana imbibi na RDC bagiye kwegerezwa Serivisi za Migration

Urwego rushinzwe abinjira n’ abasohoka mu Rwanda ruratangaza ko rugiye gukora ibishoboka byose rukagabanya igihe umuntu amara ategereje urwandiko rw’ abinjira n’ abasohoka rukoreshwa mu karere k’ ibiyaga bigari (CEPGL) ndetse n’ igihe umuntu amara ku mupaka ategereje gutererwa Kashe mbere y’ uko yinjira cyangwa ngo asohoke mu gihugu. Uko bucya bukira niko abaturage bagenda […]

Makubaliano ya Madini Marekani‑DRC‑Rwanda Yaleta Mabadiliko ya Kiuchumi—Mshauri wa Trump Atoa Uhakika Tulivu

Katika mahojiano na France 24 kuhusu makubaliano ya ushirikiano wa uchimbaji wa madini kati ya Marekani, Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC), na Rwanda, Massad Boulos, mshauri wa masuala ya Afrika kwa Rais Donald Trump, alijaribu kuwatuliza wale walioko na wasiwasi. Alipoulizwa kama makubaliano hayo yatanunulia Marekani madini ya DRC, Boulos alijibu kwa tahadhari: “Sitingetumia maneno […]

Accord minier États-Unis‑RDC‑Rwanda : un chamboulement économique en marche, assurance mesurée du conseiller de Trump

Dans un entretien accordé à France 24 sur l’accord minier actuellement en discussion entre les États-Unis, la République démocratique du Congo (RDC) et le Rwanda, Massad Boulos, conseiller de l’ex-président Donald Trump pour les affaires africaines, a tenté d’apaiser les inquiétudes. Interrogé pour savoir si cet accord offrirait aux États-Unis un accès direct aux ressources minérales […]

US-Rwanda-DRC Mining Deal Sparks Geo-Economic Shift—Trump Advisor Issues Calm Reassurances

In a France 24 interview about ongoing negotiations over a mining deal between the U.S., the Democratic Republic of Congo (DRC), and Rwanda, Massad Boulos, advisor on African affairs to former U.S. President Donald Trump, sought to calm concerns among listeners. When asked whether the agreement would grant the U.S. access to DRC’s minerals, Boulos responded […]

Igice cy’amabuye y’agaciro ya DRC kizatunganyirizwa mu Rwanda – Massad Boulos

Mu kiganiro na France 24 ku bijyanye n’amasezerano y’ubucukuzi bw’amabuye y’agaciro arimo kuganirwaho muri iki gihe hagati ya Amerika, Repubulika ya Demokarasi ya Congo, n’u Rwanda, Massad Boulos, umujyanama wa Perezida Donald Trump ku bibazo bya Afurika, yashatse guhumuriza abumva bitandukanye aya masezerano. Ubwo umunyamakuru yamubazaga niba aya masezerano azahesha Amerika kugera ku mabuye y’agaciro […]

Republican Guard Yaibuka Mabingwa wa Kombe la Ukombozi la RDF 2025

Alhamisi hii, mashindano ya kila mwaka ya Kombe la Ukombozi la RDF 2025 yalihitimishwa kwa mafanikio, yakiwa ni sehemu ya maadhimisho ya Miaka 31 ya Ukombozi wa Rwanda, kupitia michezo ya kijeshi. Katika soka, fainali ilipigwa kwenye Uwanja wa Kigali Pele saa 10 jioni, kati ya Republican Guard (walinzi wa Rais na viongozi wakuu) na […]

La Garde Républicaine Remporte la Coupe de Libération RDF 2025

Ce jeudi, la Coupe annuelle de Libération des RDF 2025 s’est clôturée, marquant la célébration du 31e anniversaire de la Libération du Rwanda à travers des compétitions sportives entre les différentes unités des Forces de Défense du Rwanda (RDF). La finale de football s’est jouée au stade Kigali Pelé à 16h00, opposant la Garde Républicaine […]

Republican Guard Clinches Victory in 2025 RDF Liberation Cup Final

On Thursday, the annual RDF Liberation Cup 2025 concluded, marking the 31st Liberation Day celebrations through sports competitions among Rwandan Defence Forces (RDF) units. In football, the final match took place at Kigali Pele Stadium at 4:00 PM, featuring a clash between the Republican Guard (responsible for protecting the President and senior officials) and the […]

Rep. Guard ya Ian Kagame yegukanye RDF Liberation Cup 2025″

Kuri uyu wa Kane nibwo hasojwe irushanwa ngarukamwaka rya RDF Liberation Cup 2025, ryahuriyemo ingabo mu mikino itandukanye mu rwego rwo kwizihiza Kwibohora ku nshuro ya 31. Mu mupira w’amaguru, umukino wa nyuma wabereye kuri Kigali Pele Stadium saa Kumi z’umugoroba, wahuje ikipe y’Abasirikare barinda Perezida wa Repubulika n’abandi bayobozi bakuru b’igihugu (Republican Guard) n’iyitwa […]

Waziri Mkuu wa Tanzania Majaliwa Astaafu Kisiasa Bila Kutarajiwa

Waziri Mkuu wa Tanzania, Kassim Majaliwa, ametangaza kuwa hatagombea tena ubunge katika uchaguzi ujao, na hivyo hatadumu tena katika nafasi aliyoshikilia kwa miaka 10. Majaliwa, mwenye umri wa miaka 64, awali alitangaza nia ya kugombea kwa mara ya nne katika uchaguzi wa Oktoba 2025, lakini alibadili msimamo ghafla siku ya Jumatano. Aliteuliwa kuwa Waziri Mkuu […]

Le Premier ministre tanzanien Kassim Majaliwa renonce à briguer un nouveau mandat

Le Premier ministre de Tanzanie, Kassim Majaliwa, a annoncé qu’il ne se présentera pas aux prochaines élections législatives, ce qui met fin à ses dix années à la tête du gouvernement. Majaliwa, âgé de 64 ans, avait initialement déclaré qu’il serait candidat pour un quatrième mandat de député lors des élections d’octobre, avant de revenir […]

Tanzanian PM Kassim Majaliwa Steps Down, Will Not Seek Another Term

Tanzanian Prime Minister Kassim Majaliwa has announced that he will not run in the upcoming parliamentary elections, effectively ending his 10-year tenure in office. Initially, Majaliwa had stated that he would seek a fourth term as MP in the October 2025 elections, but in a surprise announcement on Wednesday, he said he was stepping down. […]

Minisitiri w’Intebe wa Tanzaniya yatangaje ko ataziyamamaza mu buryo butunguranye

Minisitiri w’Intebe wa Tanzaniya, Kassim Majaliwa, yatangaje ko atazongera guhatanira gutorwa mu matora y’abadepite ateganijwe, ibi bikaba binamubuza kongera gushyirwa ku mwanya yari amazeho imyaka 10. Majaliwa yari yavuze mbere ko azarengera umwanya we mu inteko ishinga amategeko ku nshuro ya kane mu matora ateganyijwe mu Kwakira mbere yo gutangaza ku buryo butunguranye kuri uyu […]

Marais Watano wa Afrika Kutua Washington kwa Mazungumzo na Donald Trump

Marais watano wa nchi za Afrika wanatarajiwa mjini Washington, Marekani, kwa mkutano wa ngazi ya juu na Rais Donald Trump, utakaoanza tarehe 9 hadi 11 Julai. Viongozi hao ni: Jenerali Clotaire Brice Oligui Nguema – Rais wa Gabon Bassirou Diomaye Faye – Rais wa Senegal Joseph Boakai – Rais wa Liberia Mohamed Ould Ghazouani – […]

Cinq présidents africains attendus à Washington pour des échanges stratégiques avec Donald Trump

Cinq chefs d’État africains sont attendus à Washington, aux États-Unis, pour une rencontre de haut niveau avec le Président Donald Trump, prévue du 9 au 11 juillet. Les présidents invités sont : Général Clotaire Brice Oligui Nguema (Gabon) Bassirou Diomaye Faye (Sénégal) Joseph Boakai (Libéria) Mohamed Ould Ghazouani (Mauritanie) Umaro Mokhtar Sissoco Embaló (Guinée-Bissau) Le […]

Five African Presidents Head to Washington for Strategic Talks with Donald Trump

Five African Heads of State are expected in Washington D.C., United States, for a high-level summit with President Donald Trump, scheduled to take place from July 9 to 11. The leaders expected include: General Clotaire Brice Oligui Nguema – President of Gabon Bassirou Diomaye Faye – President of Senegal Joseph Boakai – President of Liberia […]

Ba Perezida 5 b’ibihugu bya Afurika bategerejwe kwa Trump

Ba Perezida batanu b’ibihugu bya Afurika bategerejwe i Washington muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, mu nama bazahuriramo na Perezida Donald Trump wa kiriya gihugu. Ni inama izaba hagati y’itariki ya 9 n’iya 11 z’uku kwezi kwa Nyakanga. Abategerejwe i Washington ni Perezida wa Gabon, Général Clotaire Brice Oligui Nguema, Bassirou Diomaye wa Sénégal, Joseph […]

Mariya Yohana Ang’ara Kwenye Tamasha la “Inkera y’Abahizi” Huku Nyota Kubwa Wakikosa

Katika tamasha lililopewa jina “Inkera y’Abahizi! Komeza Imihigo,” la msanii mkongwe Mariya Yohana, lililofanyika jioni ya Jumatano, Julai 3, 2025 kwenye Intare Conference Arena, baadhi ya mashabiki waligundua kutokuwepo kwa wasanii maarufu kama Bruce Melodie, Knowless, na Tom Close kama ilivyotarajiwa. Baada ya tamasha, Mariya Yohana aliwaambia wanahabari kuwa kutokufika kwao kulitokana na vikwazo vya […]

Mariya Yohana Éblouit dans “Inkera y’Abahizi” Malgré l’Absence de Grandes Stars

Lors du concert intitulé “Inkera y’Abahizi ! Komeza Imihigo”, organisé par la chanteuse légendaire Mariya Yohana, le mercredi soir 3 juillet 2025 à l’Intare Conference Arena, le public a constaté l’absence remarquée de grandes stars comme Bruce Melodie, Knowless et Tom Close, qui étaient pourtant attendues. Après le spectacle, Mariya Yohana a expliqué aux médias […]

Bruce Melodie, Knowless na Tom Close ntibitabiriye igitaramo cya Mariya Yohana

Mu gitaramo cy’umuhanzikazi w’inararibonye Mariya Yohana cyiswe “Inkera y’Abahizi! Komeza Imihigo”, cyabaye ku mugoroba wo ku wa Gatatu, tariki ya 3 Nyakanga 2025 muri Intare Conference Arena, hagaragaye ko abahanzi bakunzwe nka Bruce Melodie, Knowless na Tom Close batitabiriye nk’uko byari byitezwe. Nyuma y’igitaramo, Mariya Yohana yabwiye itangazamakuru ko impamvu yatumye abo bahanzi bataboneka zishingiye […]

Rwanda Yaadhimisha Miaka 31 ya Uhuru: Kumbukumbu, Umoja na Maendeleo kwa Wote

Ijumaa, tarehe 4 Julai, Wanyarwanda na marafiki wa Rwanda waliadhimisha miaka 31 ya Uhuru (Kwibohora31), wakisherehekea mafanikio yaliyopatikana tangu mwaka 1994, wakati Mauaji ya Kimbari dhidi ya Watutsi yalipositishwa na jeshi la RPF/RPA. Mapambano ya ukombozi yalianza tarehe 1 Oktoba 1990, ambapo RPF/RPA walitaka kusitisha uongozi mbaya, ubaguzi, na kutengwa ambako kuliwalazimu maelfu ya Wanyarwanda […]

Le Rwanda Célèbre 31 Ans de Libération : Mémoire, Unité et Progrès Social

Ce vendredi 4 juillet, les Rwandais et les amis du Rwanda ont célébré le 31e anniversaire de la Libération (Kwibohora31), mettant à l’honneur les réalisations obtenues depuis 1994, année où le Génocide contre les Tutsi a été arrêté par les forces du FPR/RPA. La lutte pour libérer le Rwanda a commencé le 1er octobre 1990, […]

Rwanda Celebrates 31 Years of Liberation: Honoring Sacrifice and National Rebirth

On Friday, July 4, Rwandans and friends of Rwanda celebrated the 31st anniversary of Liberation (Kwibohora31), honoring the achievements made since 1994, when the Genocide against the Tutsi was stopped by the RPF/RPA forces. The liberation struggle began on October 1, 1990, as the RPF/RPA sought to end bad governance, discrimination, and exclusion that had […]

Polisi, Jeshi la Rwanda na EAC Zimaliza Programu ya Miaka 3 ya Huduma kwa Jamii

Jumamosi, tarehe Alhamisi 3 Julai, shughuli za pamoja kati ya Polisi ya Rwanda, JESHI la ulinzi la Rwanda, jumuiya ya Eneo la Afrika Mashariki (EAC) na washirika wake zimehitimishwa rasmi, zikilenga ustawi na maendeleo ya wananchi. Mradi huu uliodumu kwa miezi mitatu ulilenga mada:“Wananchi wa Rwanda na vyombo vya usalama wakisherehekea miaka 31 ya Kujiuzulu […]

Police, forces rwandaises et EAC clôturent 3 mois d’actions civilo-militaires

Le jeudi 3 juillet, des initiatives conjointes, impliquant la Police rwandaise, la Rwanda Defence Force, la Communauté de l’Afrique de l’Est (EAC) et leurs partenaires, ont officiellement pris fin, après trois mois d’actions en faveur du bien-être et du développement. Ces projets ont mis en vedette le thème :« Citoyens rwandais et forces de sécurité […]

Police, Rwandan and EAC Troops Wrap Up 3-Month Community Outreach Projects

On Thursday, July 3, joint initiatives by the Rwandan Police, Rwanda Defence Force, East African Community (EAC) and partners officially ended, aimed at promoting welfare and development. These projects, spanning three months across Rwanda, highlighted the theme:“Rwandan citizens and security forces celebrating 31 years of Liberation and 25 years of Police–Public partnership,” and culminated in […]

Abaturage bamurikiwe impano bagenewe mu bikorwa by’ubufatanye bwa Polisi n’ingabo

Kuri uyu wa Kane tariki ya 3 Nyakanga, hasojwe ku mugaragaro ibikorwa by’ubufatanye bwa Polisi, Ingabo z’u Rwanda n’iz’Umuryango w’Afurika y’Iburasirazuba (EAC) n’abandi bafatanyabikorwa, bigamije guteza imbere imibereho myiza n’iterambere ry’abaturage. Ni ibikorwa byari bimaze igihe cy’amezi atatu bikorerwa hirya no hino mu gihugu ku nsanganyamatsiko igira iti: “Abaturage b’u Rwanda hamwe n’inzego z’umutekano mu […]

Maafa Katika Kambi ya Vijana ya Bayern: Kocha Ashgar wa Afghanistan Afariki Ujerumani

Kocha kutoka Afghanistan aliyeitwa Ashgar amefariki dunia kwa huzuni kubwa wakati wa kambi ya mafunzo ya watoto iliyokuwa imeandaliwa na Bayern Munich katika jiji la Riesa, Saxony, nchini Ujerumani. Kwa mujibu wa vyombo vya habari vya Ujerumani, Ashgar alianguka wakati wa mapumziko ya chakula cha mchana kwenye uwanja wa Feralpi Arena. Japokuwa msaada wa dharura […]

Drame au Camp Jeunes du Bayern : Le Coach Afghan Ashgar Décède en Allemagne

Un entraîneur d’origine afghane nommé Ashgar est tragiquement décédé lors d’un stage pour enfants organisé par le Bayern Munich dans la ville de Riesa, en Saxe (Allemagne). Selon les médias allemands, Ashgar s’est effondré pendant la pause déjeuner au stade Feralpi Arena. Malgré une intervention rapide des secours, il a rendu l’âme à son arrivée […]

Tragedy at Bayern Munich Youth Camp: Afghan Coach Ashgar Passes Away in Germany

An Afghan-born coach named Ashgar tragically passed away during a youth training camp organized by Bayern Munich in the city of Riesa, Saxony, Germany. According to German media, Ashgar collapsed during a lunch break at Feralpi Arena. Although emergency services responded quickly, he died upon arrival at the hospital. The camp had brought together 119 […]

Umutoza yapfiriye mu mwiherero wa Bayern Munich

Umutoza ukomoka muri Afghanistan witwaga Ashgar yapfiriye mu mwiherero w’abana bato wateguwe n’ikipe ya Bayern Munich mu mujyi wa Riesa, mu ntara ya Saxony, mu Budage. Nk’uko byatangajwe n’ibinyamakuru byo mu Budage, Ashgar yaguyemo ubwo yari mu kiruhuko cy’amafunguro ku kibuga cya Feralpi Arena. Nubwo ubutabazi bwageze aho byihuse, yaje kwitaba Imana agejejwe kwa muganga. […]

M23 Yakanusha Ripoti ya UN ya Migogoro ya Ndani: “Kila Kitu Kinaenda Sawa”

Kundi la waasi la M23 limekanusha madai yaliyotolewa na wataalamu wa Umoja wa Mataifa kuhusu kuwepo kwa migogoro ya ndani katika safu zake ndani ya Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (DRC). Katika ripoti yao iliyotolewa hivi karibuni, wataalamu hao walidai kuwa M23 na muungano wake mpana wa AFC wamekumbwa na hali ya kutoelewana kwa sababu […]

M23 Dément les Accusations de l’ONU sur des Tensions Internes : “Tout Se Passe Bien”

Le groupe rebelle M23 a rejeté les allégations formulées par des experts de l’ONU concernant des tensions internes présumées dans ses rangs en République Démocratique du Congo (RDC). Dans un rapport récemment publié, les experts de l’ONU ont affirmé que le M23 et sa coalition, l’AFC, traversent une période de discorde interne liée à certaines […]

M23 Rebuts UN Claims of Internal Division: “Everything Is Running Smoothly”

The M23 rebel group has dismissed claims made by United Nations experts regarding alleged internal tensions within its ranks in the Democratic Republic of Congo (DRC). In their recently released report, the UN experts claimed that M23 and its broader coalition, the AFC, have been experiencing internal discord caused by controversial leadership appointments and the […]

Icyo M23 ivuga ku mwuka mubi impuguke za Loni zavuze ko uyirimo

Umutwe wa M23 wanyomoje amakuru yatanzwe n’impuguke z’Umuryango w’Abibumbye kuri Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo avuga ko umaze igihe urimo umwuka mubi. Ziriya mpuguke muri raporo ziheruka gusohora, zavuze ko M23 ndetse n’ihuriro AFC ibarizwamo hamaze iminsi hari umwuka mubi wakuruwe n’imyanya imwe n’imwe y’ubuyobozi yagiye ihabwa abantu batandukanye, ndetse n’itahuka rya Joseph Kabila Kabange […]

Nyota wa TikTok Apigwa Faini na Kufungwa Nigeria kwa Kuoga Barabarani Akiwa na Chupi za Kike

Kijana maarufu kwenye mitandao ya kijamii, hasa TikTok, anayeitwa Umar Hashim na kujulikana kama Tsulange, amehukumiwa na mahakama ya jimbo la Kano, kaskazini mwa Nigeria, kifungo cha mwaka mmoja jela kwa kosa la kuoga barabarani akiwa amevaa nguo ya ndani ya wanawake. Mahakama ya Mwanzo ya Gyadi-Gyadi, inayoongozwa na Hadiza Muhammad Hassan, ilimpata na hatia […]

TikTok Star Tsulange Jailed for a Year in Nigeria over Public Bath in Women’s Underwear

A popular social media influencer, especially on TikTok, named Umar Hashim—widely known as Tsulange—has been sentenced by a court in Kano State, northern Nigeria, to one year in prison for bathing in the street while wearing women’s underwear. The Gyadi-Gyadi Magistrate Court, presided over by Hadiza Muhammad Hassan, found him guilty of indecent public conduct. […]

Yakatiwe umwaka muri gereza azira kogera mu muhanda

Umusore ukunzwe ku mbuga nkoranyambaga, cyane cyane kuri TikTok, witwa Umar Hashim uzwi nka Tsulange, yakatiwe n’urukiko rwo muri Leta ya Kano mu majyaruguru ya Nijeriya, igifungo cy’umwaka umwe azira kogera mu muhanda yambaye umwenda w’imbere w’abagore. Urukiko rwa Magistrate ruherereye i Gyadi-Gyadi, ruyobowe na Hadiza Muhammad Hassan rwamuhamije icyaha cy’imyitwarire idahwitse mu ruhame. Tsulange […]

Russie Bombarde Kyiv alors que l’Appel Trump-Poutine N’Aboutit à Rien

L’armée russe a lancé des attaques aux drones et aux missiles contre la capitale ukrainienne, Kyiv, dans la nuit du 3 au 4 juillet 2025, ciblant plusieurs zones, y compris des quartiers résidentiels. Selon Tymur Tkachenko, chef de l’administration militaire de Kyiv, huit personnes ont été blessées dans ces attaques qui ont duré plusieurs heures […]

Russia Strikes Kyiv with Drones and Missiles as Trump-Putin Talks Fail

The Russian military launched drone and missile attacks on the Ukrainian capital, Kyiv, during the night leading into July 4, 2025, targeting multiple locations, including residential areas. According to Tymur Tkachenko, head of Kyiv’s military administration, eight people were injured in the hours-long assault, which damaged high-rise buildings in two neighborhoods of the city. These […]

Uburusiya bwarashe Kyiv nyuma y’ikiganiro cya Trump na Putin

Igisirikare cy’Uburusiya cyagabye ibitero bya drone n’ibisasu bya misile ku murwa mukuru wa Ukraine, Kyiv mu ijoro rishyira tariki ya 4 Nyakanga 2025, byibasira ahantu henshi harimo n’uduce dutuwe n’abaturage. Nk’uko bitangazwa na Tymur Tkachenko uyobora ubuyobozi bwa gisirikare muri Kyiv, abantu umunani bakomerekeye muri ibi bitero byamaze amasaha menshi kandi byangije inzu ndende mu […]

La RDC Prévoit une Campagne Pacifique pour Encourager le Retour des Rebelles FDLR au Rwanda

La République Démocratique du Congo (RDC) a annoncé qu’elle allait privilégier une campagne de sensibilisation auprès des membres du groupe armé FDLR, pour les inciter à rentrer volontairement au Rwanda, au lieu de lancer des attaques militaires contre eux. Cette annonce a été faite par la ministre des Affaires étrangères de la RDC, Thérèse Wagner […]

DRC Plans Peaceful Campaign to Persuade FDLR Rebels to Return to Rwanda

The Democratic Republic of Congo (DRC) has announced plans to focus on launching a sensitization campaign targeting members of the FDLR rebel group, urging them to return to Rwanda, rather than launching military attacks against them. This was announced by the DRC’s Minister of Foreign Affairs, Thérèse Wagner Kayikwamba, during a press briefing held on […]

RDC yiyemeje ko igiye ‘gukora ubukangurambaga muri FDLR’ aho kuyirasa

Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo yatangaje ko igiye kwita ku gukora ubukangurambaga mu bagize umutwe w’iterabwoba wa FDLR ukabasaba gutaha mu Rwanda, aho kugaba ibitero kuri uriya mutwe. Byatangajwe na Minisitiri w’Ububanyi n’Amahanga w’iki gihugu, Thérèse Wagner Kayikwamba, ubwo kuri uyu wa Kane tariki ya 3 Nyakanga yaganiraga n’abanyamakuru. Ni ikiganiro cyakurikiye amasezerano y’amahoro RDC […]