Lors d’une rencontre avec le président sud-africain Cyril Ramaphosa, le président américain Donald Trump a présenté un article illustré d’images de sacs mortuaires en cours d’inhumation, affirmant qu’il s’agissait de fermiers blancs sud-africains tués en raison de violences raciales, allant jusqu’à qualifier cela de génocide.
Cependant, la vidéo en question provenait en réalité de la République Démocratique du Congo, filmée en février lors du conflit à Goma, montrant des travailleurs de la Croix-Rouge manipulant des victimes du conflit régional.
L’article de blog que Trump a montré à Ramaphosa lors de leur rencontre à la Maison Blanche a été publié par American Thinker, un magazine en ligne conservateur. Il utilisait les images du Congo pour illustrer des conflits raciaux présumés en Afrique du Sud et au Congo, notamment pendant l’implication militaire de l’Afrique du Sud contre les rebelles du M23.
Le journaliste de Reuters Ali Katanty, qui a filmé les images originales à Goma, a exprimé son indignation face à l’utilisation abusive de son travail, déclarant : “Le président Trump a utilisé mes images de la RDC pour suggérer que des fermiers blancs sont tués en Afrique du Sud, ce qui est trompeur.”
Les relations entre Washington et Pretoria sont tendues depuis le début de l’administration Trump. Cette semaine, Ramaphosa a visité Washington pour améliorer les relations après que Trump a critiqué les lois sud-africaines sur la réforme agraire, que les États-Unis affirment cibler les fermiers blancs minoritaires. L’Afrique du Sud nie ces allégations, affirmant que les lois visent à corriger les disparités foncières historiques .
